Sta znaci na Engleskom VERMEIDUNG - prevod na Енглеском

• avoidance
• prevention
• avoid
• eliminate
• avoiding
• eliminating
• reducing
• avoids
• avoided
• reduce

Примери коришћења Vermeidung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Quelle Vermeidung und Depression.
Source Vermeidung und Depression.

Steigerung der Qualität, Senkung der Kosten und Vermeidung von Fehlern.
Increase quality, reduce cost and reduce errors.

Vermeidung von Sachfehlern und Auslassungen;
Eliminate factual errors and omissions;

Es kann helfen bei der Vermeidung giftiger Abfälle.
This can help eliminate toxic waste.

Vermeidung vor Entstehung von Kondensat;
Prevents the formation of condensed moisture;

Dies entspricht einer Vermeidung von 1.222 Tonnen CO2.
This corresponds to avoiding 1,222 tonnes of CO2.

Vermeidung von Stress für Patienten und Besucher.
Reducing patients' and visitors' stress.

Senken Sie Garantiekosten durch Vermeidung unnötiger Reparaturen.
Lower warranty costs by reducing unnecessary repairs.

Vermeidung des Risikos von offenen Pooling-Prozessen.
Eliminate risk of media open pooling process.

Reduziert Entsorgungskosten Vermeidung von Wasser und Sekundärabfällen.
Reduce waste disposal costs Eliminate water and secondary waste.

Vermeidung von Bauteilversätzen im Fugenbereich.
Prevents component misalignment in the joint area.

Titel iii gemeinsame nutzung von daten und vermeidung unnötiger tierversuche.
TITLE III DATA SHARING AND AVOIDANCE OF UNNECESSARY ANIMAL TESTING.

Vermeidung des Verlusts von Dokumenten und manueller Fehler.
Eliminate document loss and manual errors.

Gewährleistung konsistenter Daten und Vermeidung der Duplizierung von Datenelementen.
Ensures consistent data and avoids duplication of data elements.

Vermeidung von Brüchen und Verlust der Messerschutzelemente.
Eliminate breakage and loss of blade shrouds.

Der Vorschlag dient der Textverdeutlichung und der Vermeidung von Auslegungsproblemen.
The proposal clarifies the text and reduces interpretation difficulties.

Die Vermeidung von CO eine frühzeitige und endgültige Auswahl.
The CO avoid an early and definitive selection.

Drittes Ergebnis der geschickten Kreisidee ist die Vermeidung von überflüssigen Fluren.
As a third result of this artful circle idea, superfluous corridors could be avoided.

Vermeidung inkonsistenter Daten zwischen den beiden Systemen.
You avoid inconsistent data between the two systems.

Berlin: Beteiligungsverfahren zur Vermeidung von Abbiegeunfällen zwischen Kfz und Radfahrenden.
Berlin: participation scheme for reducing turning accidents between motorists and cyclists.

Vermeidung der verblassen von Möbeln und anderen Haushaltsgeräten.
Avoiding the fading of furniture and other home appliances.

Weitestgehende Ausschaltung subjektiver Einflüsse und Vermeidung unbeabsichtigter Kollisionen mit dem Prüfling.
Subjective influences largely eliminated and unintended collisions with the test piece avoided.

Vermeidung der Umweltauswirkungen durch die Gewinnung von Primärrohstoffen.
The avoided environmental impacts from the extraction of primary raw materials.

TiLENE® Guard dient der Vermeidung bzw. der Versorgung von parastomalen Hernien. Konfigurationen.
TiLENE® Guard is used for the prevention or treatment of parastomal hernias. Configurations.

Die Vermeidung der Ausbreitung von Krankheiten und Seuchen durch kürzere Transportzeiten.
That a shorter journey avoided spread of diseases and contamination;

Vermeidung künftiger Kosten, weil sich die Verpackung auch kommenden Produkten anpassen kann.
Avoided future costs as the packaging can adapt to upcoming products.

Vermeidung von Anhaftungen und Schutz vor Abnutzung und Beschädigungen bei hohen Temperaturen.
Prevents adhesion and provides protection from wear and damage at high temperatures.

Vermeidung von Erkältung und Grippe lernen unterstützen und stärken Ihr Immunsystem.
In order to prevent cold and flu, learn how to support and boost your immune system.

Vermeidung von Montagefehlern und Beschädigungen, kein Schmutzeintrag während der Montage.
Avoids mistakes and damage during fitting, also prevents the ingress of dirt during fitting.

Die Vermeidung unnötiger Schritte in Ihrer internationalen Lieferkette kann Zeit und Geld sparen.
Eliminating unnecessary steps in your international supply chain can save you time and money.