Примери коришћења Vernachlässigt на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie vernachlässigt sie?
You mean she's neglecting them?Ich habe das Gefühl, mein Kind vernachlässigt zu haben.
I feel I have abandoned my child.Und vernachlässigt das Jenseits.
And leave the Hereafter.Ich habe meine Pflichten auch nicht vernachlässigt.
I have not abandoned my duty, either.Und vernachlässigt das Jenseits.
And forsake the Hereafter.Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
oft vernachlässigthäufig vernachlässigtvöllig vernachlässigtstark vernachlässigt
Und wenn die trächtigen Kamelstuten vernachlässigt werden.
The ten-month pregnant female camels are abandoned.Ihr vernachlässigt Eure Pflicht.
You're remiss in your duties.Und wenn die hochträchtigen Kamelweibchen vernachlässigt werden.
When the ten-months pregnant camels shall be abandoned.Er vernachlässigt seine Gesundheit.
He is neglecting his health.Wie Ihr Eure Ländereien vernachlässigt bis hin zum Bankrott.
Ignore your estates to the point of bankruptcy.Er vernachlässigt Symptome, sucht nach einfachen Lösungen.
He's dismissing symptoms, looking for easy solutions.Und wenn die hochträchtigen Kamelweibchen vernachlässigt werden.
And when the she-camels big with young shall be abandoned.Und vernachlässigt das Jenseits.
And you have forsaken the Hereafter.Damit ich gottgefällig Gutes tue von dem, was ich vernachlässigt habe.
That I may act righteously in what I have left behind.Die Kommission vernachlässigt den Seeverkehr und die Binnenschifffahrt.
The Commission is neglecting maritime and river transport.Großbritannien hat seine eigene Regionalpolitik nahezu gänzlich vernachlässigt.
It has abandoned its own regional policy almost totally.Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
Do you worship Ba'al and abandon the Best Creator!Vernachlässigt Innere Hämorrhoiden können extreme Arten von Hämorrhoiden führen.
Untreated internal hemorrhoids can lead to extreme forms of hemorrhoids.Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
Would you call on Baal and leave the best of creators!Vernachlässigt innere Hämorrhoiden extreme Formen von Hämorrhoiden verursachen könnten.
Untreated interior hemorrhoids can lead to extreme kinds of hemorrhoids.Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
You worship Baal(an idol) and leave the Best Creator?”!Vernachlässigt Innere Hämorrhoiden können in schweren Arten von Hämorrhoiden führen.
Untreated interior hemorrhoids can bring about extreme kinds of hemorrhoids.Zweifellos ist für sie das (Höllen)feuer und daß sie vernachlässigt werden.
Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned.Wenn man die Wettbewerbsfähigkeit vernachlässigt, könnten sich die Beispiele für negative Entwicklungen häufen.
If it is neglected, examples of poor performance could multiply.Es ist kein Zufall, daß gerade diese beiden Pfeiler bis heute vernachlässigt wurden.
It is not by chance that these two have been disregarded up to now.Dieses Anliegen wird derzeit vernachlässigt, und die armen Menschen leiden.
This Da das Netzteil aber sehr wenig Leistung hat,kann dies vernachlässigt werden.
As the mains adapter has very little output, however,this is negligible.Bis heute haben es die meisten Regierungen vernachlässigt, sich mit einer HIV Erkrankung bei Inhaftieren zu befassen.
Many governments have failed to address HIV among prison populations.Richtet ihr Bittgebete an Ba'l und vernachlässigt Den Besten aller Schöpfer?!
Do you call on Ba'lan(the idol Baal) and abandon the Best Creator!Wir hätten unsere Verantwortung vernachlässigt, wenn wir es getan hätten.
We would have been derelict in our responsibilities if we had followed it.
