Примери коришћења Vielseitiger на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unser vielseitiger Service hat Sie überzeugt?
Has our all-round service won you over?Doch die Welt der Wissenschaft ist bunter und vielseitiger.
But the world of science is far more colourful and multifaceted.Vfu-- Vielseitiger textbasierter Dateiverwalter.
Vfu-- Versatile text-based filemanager.Beansprucht viele Muskelgruppen dank vielseitiger Übungsmöglichkeiten.
Uses many muscle groups thanks to wide range of possible exercises.Unser„Vielseitiger“ für Nachführsysteme mehr….
More versatility for tracking systems more….Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
vielseitig einsetzbar
vielseitigen einsatz
vielseitige lösung
vielseitige anwendungen
vielseitige möglichkeiten
vielseitiges werkzeug
vielseitige einsatzmöglichkeiten
vielseitiges programm
vielseitiges produkt
vielseitige maschine
Више
Die Aufgaben wurden in diesem Jahr nochmal anspruchsvoller und vielseitiger.
Once again, the tasks became more challenging and diverse this year.Vielseitiger Puffer für viele Laboranwendungen.
Multi-purpose buffer for many laboratory procedures.G ist wesentlich vielseitiger als seine Vorgänger.
G is significantly more multifunctional than its predecessor.Durch die Heiz-/Kühlfunktion für Wasser wird die HP-Pumpe noch vielseitiger.
This water heating/cooling function makes the HP pump even more diverse.Und noch vielseitiger, vor allem was die Stile angeht.
And even more multifaceted, style-wise in particular.Das HFP-Team berät Sie gerne hinsichtlich vielseitiger technischer Möglichkeiten.
The HFP Team is happy to advise you on a wide range of technologies.DMX-Decoder Vielseitiger Raumlichtdecoder mit DCC nach DMX Umsetzung.
DMX Decoder versatile decoder for room lights with DCC to DMX Interface.Containerreinigung nach Tablettenherstellung- Vielseitiger Einsatz für GEMÜ Ventile.
Container cleaning after tablet manufacture- Versatile usage for GEMÜ valves.NV 30 Vielseitiger Bike Rucksack für Mehrtagestouren und Alpencross.
NV 30 Versatile bike backpack for tours lasting several days and Alps cross.Somit wird Skifahren am Arlberg noch vielseitiger, komfortabler und spektakulärer.
Skiing on the Arlberg is now even more varied, convenient and spectacular.Es ist ein vielseitiger und schwieriger Kontinent, das Wetter unberechenbar;
It is a many-sided and difficult continent, the weather is volatile;Viele Menschen erleben ihre Arbeitswelt als immer schneller und vielseitiger.
For many people, the world of work is getting faster and faster and increasingly varied.Zugentlastungen- noch vielseitiger und noch schneller montiert.
Strain relief- even more versatility and faster assembly.Vielseitiger, äußerst zuverlässiger und einfach zu bedienender Solid-State- und CD-Player.
Versatile, highly reliable and easy-to-use solid-state and CD player.Die Rollen und Erwartungen verändern sich mit der Zeit und werden immer vielseitiger.
The roles and expectations change over time and are growing more and more diverse.Vielseitiger und sehr kompakter Farbwechsler für vier 300W oder 500W R7s Leuchtmittel.
Versatile and very compact Color changer based on four 300W or 500W R7S lamps.Durch Unterstützung des Standardformats SVG wird Logoist noch vielseitiger als je zuvor.
Logoist's support of the SVG file standard will give you more versatility than ever.Versandfertig in: 3-5 Werktage Vielseitiger 25 Liter-Rucksack für Wanderungen und Reisen.
Ready for Shipment: 3-5 working days Versatile 25-liter backpack for hiking and traveling.Die Werkzeuge, die jetzt hergestellt werden, sind universeller, vielseitiger und langlebiger.
The tools being manufactured now, are more universal, multi-purpose and long lasting.Unser vielseitiger Abschluss in Computer Networks bereitet Sie auf den Einstieg in dieses spannende Feld vor.
Our diverse Computer Networks degree prepares you for entry into this exciting field.Rheinmetall auf der EnforceTac 2015: Vielseitiger Partner fÃ1⁄4r moderne Einsatzkräfte….
Rheinmetall at EnforceTac 2015: a multifaceted partner for modern tactical law enforcement….Severin Trogbacher zeigt sich auf E- wie Akustik-Gitarre als vielseitiger begnadeter Gitarrist.
Severin Trogbacher is a multifaceted talented guitarist on both electric and acoustic guitars.Tube Compressor Vielseitiger Kompressor mit integrierter Röhrensimulation für weiche und warme Kompressionseffekte.
This versatile compressor with integrated tube-simulation allows you to achieve smooth and warm compression effects.Es besteht aus einem großen Einfamilienhaus mit interessanter vielseitiger Architektur und großen Räumen.
It comprises a large detached house with interesting eclectic architecture and large spaces.
