Sta znaci na Engleskom АНТИКРИЗИСНЫХ - prevod na Енглеском

• anti-crisis
• anti-recessionary
• anticrisis
• the crisis management

Примери коришћења Антикризисных на Руском и њихови преводи на Енглески

О ходе реализации антикризисных программ.
The implementation of the anti-crisis program.

Специальных антикризисных мер мы не вырабатывали.
We don't have special anti crisis measures.

Прогнозирование рисков, создание антикризисных программ.
Risk prediction, creation of crisis management programs.

IV. Пять направлений антикризисных и структурных преобразований.
Iv. five areas of crisis and structural changes.

Кроме того, Договор является одной из девяти антикризисных инициатив КСР.
It is also one of CEB's nine crisis-response initiatives.

Кратко изложены виды антикризисных инноваций на отечественных предприятиях.
Summarizes the types of anti-crisis innovation in domestic enterprises.

Мы разработали и последовательно реализовали два Антикризисных плана.
We have developed and consistently implemented two anti-crisis plans.

Я изложу в краткой форме программу антикризисных мер, которую предлагает Луна.
I shall concisely state the anti-crisis measures program, proposed by the Moon.

В регионе нет предприятий, которые сейчас нуждаются в антикризисных мерах.
In the region there are no enterprises, which are in need of anti-crisis measures now.

В стране существуют уже три государственных антикризисных центра по делам женщин.
There already exist three Government run women crisis centers in the country.

В период финансового кризиса именно здесь был создан банк антикризисных идей.
It is here, where the bank of anti-crisis ideas was created during the financial crisis.

Программа стала еще одним звеном в цепи антикризисных мер Правительства РФ.
The program became one part of the chain of measures against crisis of Moscow government.

Многостороннее наблюдение попрежнему находится в центре антикризисных усилий.
Multilateral surveillance remains at the centre of the crisis-prevention efforts.

Пакет государственных антикризисных мер содержит ряд шагов по поддержке промышленности.
The government anti-crisis plan contains series of steps in support of industrial sector.

Правительство еще в 2008 году инициировало ряд антикризисных налоговых мер.
In 2008, small businesses were given a break when the government initiated a series of anti-crisis tax measures.

Исследуется развитие антикризисных механизмов хозяйствующих субъектов на современном этапе.
The development of anti-crisis mechanisms of economic entities at the present stage is studied.

Данный шаг был направлен на постепенное сворачивание антикризисных мер поддержки банковского сектора.
This step was aimed at cutting down the anti-crisis measures to support the banking sector.

Кроме того, проведено 46 заседаний антикризисных штабов с приглашением 248 руководителей предприятия.
In addition, we conducted 46 meetings of the crisis staffs inviting 248 leaders of the enterprise.

Глобальные масштабы испытаний требуют и глобальных антикризисных мер, убеждены участники дискуссии.
The global scale of the current challenges requires global anti-crisis measures, say the panelists.

Среди принятых антикризисных мер- досрочное погашение валютных займов в ноябре 2016.
Among the adopted anti-crisis measures- one includes the early repayment of foreign currency loans in November 2016.

Кроме этого, МВФ дополнительно выделит 100 млн. долл. США для поддержания антикризисных мер правительства.
Moreover, IMF earmarked an additional US$ 100 million as support for the Government's anticrisis action.

Июльский опрос стал уже четвертым этапом мониторинга полезности правительственных антикризисных мер.
The survey in July became the fourth stage of monitoring of efficiency of the government's anti-crisis measures.

При необходимости внести предложения о корректировке действующих антикризисных мер с учетом новых реалий.
If necessary, make proposals for adjusting the current anti-crisis measures, taking into account the new realities.

В результате антикризисных мер большинство банковских структур добились повышения производительности сотрудников.
The result of anti-crisis measures, the majority of banking institutions have increased employee productivity.

В документах представлены объективные оценки причин кризиса и антикризисных мер, которые предпринимались правительством.
The NEWSEP's reports provide objective evaluation of the reasons of crisis and anti-crisis measures taken by the government.

Это тоже часть антикризисных мер и тот самый мультипликативный эффект в виде поддержки отечественных компаний.
This is also part of the anti-crisis measures and the multiplier effect in the form of support for domestic companies.

Кластеризация сельхозпредприятий для разработки типизированных антикризисных стратегий// АПК: экономика, управление.
Clustering of agricultural organizations for development of typical anti-crisis strategies// Agro-industrial complex: economics, management.

В рамках антикризисных мероприятий в 2009 году более 2, 8 млн. человек приняли участие в общественных работах.
In the context of anti-recessionary measures taken in 2009, more than 2.8 million persons took part in public work projects.

США опережают другие страны не только по масштабам потерь от кризиса, но и по объему и характеру антикризисных мер.
The US is ahead of other nations not only in terms of the damage done by the crisis but also in terms of the volume and nature of the crisis management measures.

Так, в рамках новых антикризисных мер переподготовкой и повышением квалификации( в указанном выше числе охваченных профобучением) охвачено.
So, under the new anti-crisis measures, retraining and improvement of professional skills covers.