Примери коришћења Больших на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Всего больших автомобилей.
Total, heavy vehicles.Мы избегали больших городов.
We avoided major cities.Два больших боковых кармана.
Two big side pockets.У нас нет больших средств.
We don't have much money.Комната с множеством больших муравьев.
Room with many big ants.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
большое количество
большая часть
большое число
большое значение
придает большое значение
большой выбор
большое спасибо
большой опыт
большую роль
большое внимание
Више
Особенно на больших расстояниях.
Especially at long range.Первый применяют для больших мышц.
First used for large muscles.Автобусы для больших групп туристов.
Buses for large groups of tourists.Вызывает тошноту при больших волнах.
It causes nausea, in a heavy swell.Семь больших островов поглотили они.
They swallowed the seven great islands.Относительно всех больших переводов.
For all extensive translations.Мы желаем им больших успехов в копали.
We wish them much success in digging.Хочу пожелать коллективу ГКДР больших успехов».
I wish the GKDR team great success.Визуализация больших данных в браузере.
Visualization of big data in a browser.Обновления не принесли больших изменений.
The updates have brought no major changes.В особенности на больших приборов разрешением.
In particular at high resolution devices.Полностью оборудованные для больших праздников.
Fully equipped for a great Holidays.Подходит для больших семей с 6 до 7 человек.
Suitable for big families with 6 to 7 people.Двухдневный сплит для больших мышечных групп.
Two-day split for large muscle groups.Гипертензия при использовании в больших дозах.
Hypertension when made use of in huge doses.Это исполнено было без больших трудностей.
This was achieved without much difficulty.Выбирайте больше возможностей- без больших затрат!
Choose more options- without high costs!Такой голос слышен на больших расстояниях.
It can be heard over a considerable distance.Миротворцы больших секторов сверхвселенных.
Conciliators to the Superuniverse Major Sectors.Я желаю Вам больших успехов в выполнении Вашей миссии.
I wish you much success in your mission.Армия разделилась на два больших отряда.
The Army Divided into Three Grand Divisions.Измерение больших объемов сиропов, патоки и т. д.
High volume measurement of syrups, molasses etc.Исправлена ошибка загрузки больших списков заказов.
Fixed error in loading long order lists.Безопасное бесконтактное измерение больших токов.
Safe and non-contact measuring of high currents.
