Примери коришћења Видим на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы видим Райана Харди.
We saw Ryan Hardy.Мы это видим, Рози.
We're it, seeing Rosie.И все же, что мы тут видим.
Still, seeing as we're here.Мы оба видим это, Нейтан.
We both saw it, Nathan.Мы видим это в нашей стране.
We see that in our country.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
люди видяткомитет не видитвидеть друг друга
способность видетьвидеть вещи
видеть будущее
видеть мир
видеть результаты
пользователь видитвидел парня
Више
Употреба са прилозима
никогда не виделкак видитеможно видетькак вы видитекогда-либо виделкак мы видимя видел как
видела как
как я вижутеперь я вижу
Више
Употреба са глаголима
хочет видетьхотели бы видетьнравится видетьхотелось бы видетьпривыкли видетьвидеть и слышать
позволяет видетьжелает видетьначинаем видетьсможете видеть
Више
Здесь мы видим параметр x.
Here we see the parameter x.Да, почему сейчас свет видим?
Yeah, now why is the light visible?Что мы видим в этой формуле?
What we see in this formula?Все, что мы видим,- иллюзия.
Everything we saw was an illusion.Хвост должен быть явно видим.
The switchback can be clearly seen.Сегодня мы видим коррекцию цены.
Today we see a price correction.Но мы видим, что этого не произошло.
But we see it did not happen.Мы такое уже не впервые видим.
This isn't the first time we have seen this.Мы видим очень много изменений в Узбекистане.
We see a lot of changes in Uzbekistan.Там, вдали, мы видим разрушение Афин.
There in the distance… we witness the destruction of Athens.Мы видим гибкое, функциональное планирование.
We see a flexible, functional planning.Нас нельзя винить из-за того, что видим боль в любви.
We are not to blame for seeing love is pain.Мы видим неопределенность на фондовых рынках.
We see the uncertainty on the stock markets.Дневной свет будет не видим до 12 часов пополудни.
Daylight will not be visible until after 12 noon.Мы видим активный рост рынка ветеринарии.
We witness an active growth in the veterinary market.Через 2 минуты мы видим его уже вместе с капитаном.
After 2 minutes we saw it with the captain once again.Мы видим неопределенность на глобальных фондовых рынках.
We see uncertainty on global stock markets.Сегодня мы видим позитивные настроения инвесторов.
Today we see the positive investor sentiment.И видим Тасманского дьявола, вместо розовых слонов.
Seeing Tasmanian devils instead of pink elephants.Необходимо подождать, пока ваш сайт станет видим.
You will have to wait for your website to become visible.В этом мы видим шанс для BAUER и MICROCLIMA SYSTEMS.
In it we see a chance for Bauer MICROCLIMA SYSTEMS.Заключенный зачастую описывает то, что мы и так видим.
The prisoner often describes what can already be seen.И мы видим, как прекрасно наши продукты работают с кровью.
And we see how well our products work with blood.Более десяти лет мы видим эту динамику в действии в Афганистане.
We have seen this dynamic in action for over a decade in Afghanistan.Мы не видим ничего, кроме стен комнаты"( 68).
We never saw anything- just different rooms all over the place.68.
