Примери коришћења Встретимся на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Встретимся в 5.
See ya at 5:00.Переоденься и встретимся в холле.
Change and meet me in the hall.Встретимся в аду.
See you in hell.Я думала, мы встретимся попозже.
I-I thought we were meeting later.Встретимся в Корее.
See you in Korea.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
возможность встретитьсягруппа встретиласьвстретился с представителями
комитет встретилсявстретился с президентом
миссии встретилисьвстретился с председателем
мехрибан алиева встретиласькомитет встретился с представителями
встретился с членами
Више
Употреба са прилозима
также встретилсявпервые встретилисьгде он встретилсягде встретилсяникогда не встречалисьнаиболее часто встречающихсярегулярно встречаютсявстречаются редко
встретимся снова
специальный докладчик встретился также
Више
Употреба са глаголима
начали встречатьсяхочешь встретитьсядавай встретимсясобираюсь встретитьсядоговорились встретитьсясогласился встретитьсяхотел бы встретитьсяудалось встретитьсясможем встретитьсяпродолжать встречаться
Више
Я думала, мы встретимся снаружи.
I thought we were meeting outside.Встретимся в классе.
See you in class.Думал, мы встретимся в офисе.
Thought we were meeting at the office.Встретимся в городе.
See ya in the city.Я думала, мы встретимся в клубе.
I thought we were meeting at the club.Встретимся в Валгалле!
See you in Valhalla!Я думал, мы встретимся в сквере.
Thought we were meeting in the square.Встретимся на вечеринке.
See you at the party.Я думала, что мы встретимся в студии.
I thought we were meeting at the studio.Встретимся в корриоре.
Meet me in the corridor.Я думал, мы встретимся в ресторане.
I thought We Were meeting at the restaurant.Встретимся на поле, Дик.
See ya on the field, Dick.Я думал, мы встретимся в здании суда.
I thought we were meeting at the courthouse.Встретимся позже, МиСтер Рок!
See you later, Mr. Rock!Я думала, мы встретимся в твоем кабинете.
I thought we were meeting at your office.Мы встретимся через час.
We will rendezvous in an hour.Если все сложится, мы встретимся по ту сторону пространства кренимов.
If all goes well, we will rendezvous on the other side of Krenim space.Встретимся на другой стороне.
See you on the other side.С участниками, уже прибывшими в Ханью, мы встретимся в старой Венецианской бухте.
We will rendezvous with guests who have already arrived in Chania, at the old Venetian harbor.Встретимся в переулке в пять.
Meet me in the lane in five.Встретимся на Третьей и Спринг.
Meet me on Third and Spring.Встретимся и вы не пожалеете.
Meet me and you will not regret.Встретимся в полночь в лабиринте.
Meet me in the maze at midnight.Встретимся в моем доме через час.
Meet me in one hour at my house.Встретимся в группе, на следующей неделе.
See you at group next week.
