Sta znaci na Engleskom ВЫЗДОРОВЛЕНИЮ - prevod na Енглеском

• recovery
• healing
• to recover

Примери коришћења Выздоровлению на Руском и њихови преводи на Енглески

На пути к выздоровлению.
They're on the road to recovery.

Может помочь вашему выздоровлению.
May help aid your recovery.

Благодаря такому быстрому выздоровлению медикаменты мне не понадобились.
Due to my rapid recovery I did not need medications.

А это первый шаг к выздоровлению.
Which is the first step to recovery.

Он был тяжело ранен, но сейчас находится на пути к выздоровлению.
He was sorely hurt, but is now set again on the way to health.

Встань и ходи: шаги к выздоровлению.
Get up and walk: Steps to recovery.

Описанное малоинвазивное вмешательство привело к полному выздоровлению.
The described minimal invasion resulted in absolute recovery.

Вы мешаете своему выздоровлению.
But you are jeopardizing your recovery.

Это облегчит ваше состояние и будет способствовать быстрому выздоровлению.
This will facilitate your condition and promote quick recovery.

Слышала, Джин на пути к выздоровлению.
I hear Gene's on the road to recovery.

Выдающийся сервис и прекрасная атмосфера помогут вашему выздоровлению.
The outstanding service and the wonderful atmosphere will help your recovery.

Да, все были на пути к выздоровлению.
Yes, everyone was well on their way to recovery.

Оно способствует выздоровлению и снижает вероятность заражения вирусными заболеваниями.
It promotes healing and reduces the chance of infection viral diseases.

Дезинфицирует и способствует выздоровлению.
Disinfects and supports recovery.

Эта хрень мешает моему выздоровлению, детектив.
This shit's cramping my recovery, Detective.

Это то, что мы называем путем к выздоровлению.
This is what we call a flight to recovery.

Во время применения назальное масло может попасть в горло- это также способствует выздоровлению.
The nasal oil may end up in the throat, it will also promote healing.

Признание это первый шаг к выздоровлению.
Acknowledgment is the first step to recovery.

Выздоровлению способствует содержание пораженного участка в чистоте путем его регулярного мытья.
Healing is aided by keeping the area of skin to be treated clean by washing it regularly.

Вы- сильная женщина на пути к выздоровлению.
You're a powerful woman on her way to health.

Это мешает выздоровлению и делает вхождение в послебольничную" мирную" жизнь очень болезненным.
It hinders his recovery and makes coming back from hospital to the regular life very painful.

Но будем бороться, и стремиться к выздоровлению.
But we will fight, and strive for recovery.

Это может даже привести к выздоровлению, гораздо сложнее, вместе с также вызывает Вас медицинские проблемы.
This can even lead to a cure, much harder, with also a matter you have a medical problem.

И это стало первым шагом Дебры к выздоровлению.
And that was Debra's first step toward recovery.

Условия содержания и питание в колонии едва ли можно было назвать способствующими выздоровлению.
The conditions and the rations at the colony were hardly sufficient for ensuring his recovery.

Сжатие и поддержка и способствовать скорейшему выздоровлению от раненых.
Compression and support and to promote faster recovery from injured.

Но, как это ни парадоксально, не все люди хотят быть здоровыми, потому у многих нет мотивации к выздоровлению.
But, paradoxically, not all people want to be healthy, because many do not have the motivation to recovery.

Вы сделали правильный выбор на пути к выздоровлению и жизни без боли!
You made the right choice on the road to recovery and a life without pain!

Следовательно, только здесь вы можете получить именно то, как Anavar даст выздоровлению.
Therefore, simply right here you could get just how the Anavar will certainly give recuperation.

Мадам, ключ к выздоровлению…- меньше страдать- больше стонать… это так же верно как то что меня зовут Доктор Джон Дориан… Вот о чем я говорю.
M'aam the key to a speedy recovery… is less moaning more boning… as sure as my name is Doctor John Dorian… that's what I'm talking about.