Примери коришћења Грозы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Приближение грозы».
Approaching storm.Грозы здесь смертоносны.
The storms here are quite lethal.Во время грозы.
During a thunderstorm.Приостановить погрузку во время грозы.
C Suspend loading during the storm.Е« После грозы».
After a Thunderstorm.Например- во время грозы.
A thunderstorm, for example.Возможны небольшие грозы и осадки.
There are small storms and rainfall.До сих пор рисуешь грозы.
Still painting thunderstorms.Во время грозы, если не повезет.
During the storms if you're really unlucky.Смерчи и грозы.
Whirlwinds and thunderstorms.Грозы и туманы наблюдаются относительно редко.
Storms and fog are rare here.Его слабость- грозы.
Thunderstorms are his weak point.Грозы наблюдаются чаще всего летом.
Thunderstorms are most common in the summer.Все монголы боятся грозы, а ты нет?
All Mongols fear the thunder but not you?С сентября по март случаются грозы.
From September to March, thunderstorms occur.Летние грозы иногда приносят торнадо.
Summer can sometimes bring monsoon thunderstorms.Грозы летом в горах- обычное дело.
Thunderstorm in the mountains is a common thing for summer.Не пользуйтесь консолью Wii во время грозы.
Do not use the Wii console during a lightning storm.Грозы и молнии метеорологических явлений.
The storm and Lightnings are meteorological phenomena.Каждый день там грозы, особенно по ночам.
Every day, they have thunderstorms, especially at night.Корова, напротив, начинает убегать от грозы.
The cow, by contrast, starts to run away from the thunder.Клоссовский," Грозы в России"( 1884); статьи A.
Klossovsky,"Thunder-storms in Russia"(1884); article A.Вместе с частными циклонами передвигаются и грозы.
Together with private cyclones also thunder-storms move.Во время грозы запрещается пользоваться мобильным телефоном.
Never use your mobile phone during a thunderstorm.Непосредственно перед началом грозы обычно наступает безветрие.
Just before a thunderstorm usually occurs calm.Во время грозы рекомендуется отсоединять Powerstation.
During a thunderstorm we always recommend disconnecting.Иногда случается, что грозы встречаются одна с другой.
Sometimes it happens that thunder-storms meet one another.Запрещается монтировать телефонную линию во время грозы.
Never install telephone wiring during a lightning storm.А гроза? Такой грозы на Олухе никогда не было!
And a lightning storm the likes of which we have never had!Никогда не устанавливайте телефонные провода во время грозы.
Never install telephone wiring during a lightning storm.
