Примери коришћења Дай на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дай пять!
Gimme five!Спасибо, Дай.
Thank you, Dai.Дай радио.
Gimme the radio.Спокойной, Дай.
Good night, Dai.Дай бутерброд.
Gimme a sandwich.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
дает возможность
давать показания
дает высокую оценку
дать оценку
качество данныхдаю слово
данный вопрос
это дает возможность
дать ответ
дать им возможность
Више
Употреба са прилозима
также даеттеперь давайтетогда давайпоэтому давайтенеобходимо датьможно датьдать более
должно датьясно дал понять
дай мне немного
Више
Употреба са глаголима
давайте посмотрим
давай поговорим
давайте начнем
дай угадаю
давайте сделаем
давайте рассмотрим
дай знать
давайте попробуем
пожелает датьдавай вернемся
Више
Господь дай мне силы.
God grant me serenity.Дай мою рубашку.
Gimme my shirt.Господи, дай мне силу.
God grant me strength.Дай свой телефон.
Gimme your phone.Пожалуйста, дай мне понять.
Please, make me understand.Дай мне понять.
Make me understand.Воды, отец, дай мне воды.
Water, father, give me water.Дай знать о себе!
Make yourself known!Пожалуйста, дай мне помочь тебе!
Please, let me help you!Дай мне два дня, Пелу.
Give me two days, Pelu.Расступис дай мне дороженьку.♫.
Step aside, make way for me.♫.Дай нам всю мудрость!
Grant us all this wisdom!Трэвис, пожалуйста, дай мне объяснить.
Travis, please let me explain.Не дай, Следующий вопрос?
No dai, next question?Прекрати тявкать и дай мне кружку воды.
Quit your yapping and get me a cup of water.Дай, твои геи приехали.
Dai, your gays have arrived.Хорошо, дай таблетку, и я скажу.
All right, get the pill and I will tell you.Дай ему время остыть.
Gave him some time to cool off.Гн Хуайчэн Дай( Китай) Первая и третья сессии.
Brasilia Mr. Huaicheng Dai China.Дай( имя), вот еще один.
Dai, we have got another one.Несколько дней спустя агенты Дай Ли нашли его и увезли.
A few days later, some Dai Li agents showed up and took him away.Дай мне знать, что он в порядке.
Let me know he's okay.Млн.: дай, бланг, деанг, ва, ачанг.
Million: Dai, Blang, Deang, Va, Achang.Дай им Бог вечный покой!
May God grant them eternal rest!И Мак дай ему пива или чего-нибудь.
And, Mack… get him a beer or something.
