Sta znaci na Engleskom ДВУХГОДИЧНОЙ - prevod na Енглеском

• biennial
• two-year
• biannual
• biennium

Примери коришћења Двухгодичной на Руском и њихови преводи на Енглески

Переход к двухгодичной отчетности.
Change to biennial reporting.

План двухгодичной оценки 2012- 2013 годов.
Biennial Evaluation Plan 2012- 2013.

Никаких фото с ней более двухгодичной давности.
No photos of her older than two years.

План двухгодичной оценки на 2014- 2015 годы.
Biennial evaluation plan for 2014- 2015.

Программа работы и план двухгодичной оценки.
Programme of work and biennial evaluation plan.

По двухгодичной бюджетной смете на 2006- 2007 годы.
On biennial budget estimates 2006-2007.

Это год перед двухгодичной программой GCSE.
This is the year before the two-year GCSE program.

Представление КС 20 первой двухгодичной оценки.
First biennial assessment presented at COP 20.

Минимум двухгодичной давности, но может и более ранние.
Minimum two years but could be a lot more.

Рассмотрение проекта двухгодичной программы работы.
Consideration of the draft biennial programme of work.

Утверждение двухгодичной программы работы и бюджета;
To approve a biennial work programme and budget;

Бюджет Агентства был подготовлен на двухгодичной основе.
The Agency's budget was prepared on a biennial basis.

Утвердил план двухгодичной оценки на 2014- 2015 годы;
Approved the biennial evaluation plan for 2014-2015.

Комитету предлагается одобрить план двухгодичной оценки.
The Committee is invited to endorse the biennial evaluation plan.

Доклад двухгодичной оценки за период 2012- 2013 годов.
Biennial evaluation report for the period 2012-2013.

Проект программы работы, двухгодичной оценки и плана работы.
Draft programme of work, biennial evaluation and work plan.

Проект двухгодичной программы работы Второго комитета 12.
Draft biennial programme of work for the Second Committee 12.

Данная резолюция является двухгодичной германо/ румынской резолюцией.
This resolution is a German/Romanian biennial resolution.

Оценка ее программы работы/ деятельности на двухгодичной основе;
Evaluate its programme of work/activities on a biennial basis;

Реализация этой двухгодичной программы будет начата в 2018 году.
This two-year programme will be launched in 2018.

План двухгодичной оценки ЕЭК и программа работы на 2014- 2015 годы.
ECE Biennial evaluation plan and programme of work 2014-2015.

Проект программы работы и двухгодичной оценки на 2014- 2015 годы.
Draft programme of work and biennial evaluation for 2014- 2015;

Представлять доклады соответствующих органов на двухгодичной или трехгодичной основе;
Submit the body's report on a biennial or triennial basis;

В будущем УОПООН будет подготавливать финансовые ведомости на двухгодичной основе.
UNOPS will prepare future financial statements on a biennial basis.

В 1554 году Виженер посетил Рим с двухгодичной дипломатической миссией, и снова в 1566.
In 1549 he visited Rome on a two-year diplomatic mission, and again in 1566.

Это в пять раз больше по сравнению с показателями въезда двухгодичной давности.
Thats five times more as compared with the entry of two years ago.

Официально закрепить проведение обзора на двухгодичной основе или с другой, менее частой.
Institutionalize the review process on a biannual or other, less frequent basis.

Форум разрабатывает свою программу работы на годичной или двухгодичной основе.
The Forum has been formulating its work programme on an annual or biannual basis.

Проект двухгодичной программы работы второго комитета на 1996- 1997 годы a/ c. 2/ 50/ l. 65/ rev. 1.
DRAFT BIENNIAL PROGRAMME OF WORK FOR THE SECOND COMMITTEE FOR 1996-1997 A/C.2/50/L.65/Rev.1.

Ввиду этого Секретариат представляет доклад о финансовых данных двухгодичной давности.
Thus, the Secretariat reports on the financial data as of two years earlier.