Sta znaci na Engleskom ДИСЦИПЛИН - prevod na Енглеском

• disciplines
• subjects
• courses
• discipline
• subject

Примери коришћења Дисциплин на Руском и њихови преводи на Енглески

Преподавание дисциплин в области прав человека.
Subjects taught: human rights.

Философии и социально- гуманитарных дисциплин.
Philosophy, Social disciplines and Humanities;

Преподавание всех дисциплин ведется на русском языке.
All subjects are taught in the Russian language.

Принимаются исследования из всех научных дисциплин.
Studies from all disciplines are welcome.

Социально-экономических дисциплин и языковой подготовки;
Socio-economic disciplines and language training;

Распределение экспертов по категориям дисциплин.
Repartition of experts by discipline cluster.

Для ознакомления с силлабусами дисциплин и типовым учебным планом;
To review the subjects syllabus and model curricula;

Будут использоваться три следующие комбинации дисциплин.
There will be three subject combinations.

Учебные программы дисциплин, направленных на формирование компетенций;
Curriculum subjects focused on competences training;

Обеспечивает преподавание следующих учебных дисциплин.
Provides educational teaching these subjects.

Отделение гуманитарных наук от других дисциплин предложил В.
Separation from other humanities disciplines are suggested by W.

За это время студенты будут изучать около 15- ти новых дисциплин.
During this time, students will study about 15 new disciplines.

Современное преподавание медико-биологических дисциплин в медицинском ВУЗе.
Teaching modern biomedical disciplines in medical university.

Учебный план подготовки бакалавров содержит несколько десятков дисциплин.
Curriculum Bachelor contains several dozen disciplines.

Несколько дисциплин, преподававшихся на кафедре, были общими для обеих специальностей.
Several disciplines were shared by both specialities.

Основы физико-математических и общетехнических дисциплин.
Fundamentals of Physics, Mathematics and general technical disciplines.

Преподавание общевоенных и тактических дисциплин в учебных военных центрах.
Teaching military and tactical disciplines in military training centers.

Кафедра информационных технологий и естественнонаучных дисциплин.
Department of information technologies and natural-science disciplines.

Не допускается включение религиозных дисциплин в учебные программы светской системы образования.
Religious subjects may not be included in educational syllabuses.

Соотнесение с учебным планом Модуль общеобразовательных дисциплин.
Classification within the curriculum General Educational Disciplines Module.

Охват дисциплин на английском языке достигает в среднем 51, 2% от общего количества дисциплин.
Coverage of English subjects reaches on average 51.2% of the total subjects.

Программа Международного Бакалавриата включает в себя изучение шести дисциплин.
The International Baccalaureate requires six subjects for study.

Основным конкурентным преимуществом КАСУ является преподавание дисциплин на английском языке( американская программа).
The main competitive advantage of KAFU is teaching courses in English(US program).

Понравился в Академии метод преподавания- нет лишних дисциплин.
I liked the teaching method used at the Academy- there were no unnecessary subjects.

Некоторые вопросы совершенствования методики преподавания бизнес дисциплин в высшем образовательном учреждении.
Some aspects of teaching methods to improve business subjects in higher educational institution.

В программе могут принимать участие представители любых научных дисциплин.
Representatives of any scientific discipline can participate in the program.

Евразийский национальной университет им. Гумелева, кафедра спортивных дисциплин, старший преподаватель.
Eurasian National University named after Gumellyev, department of sports discipline, senior lecturer.

Распределение экспертов по группам стран КБОООН и по категориям дисциплин.
Repartition of experts by UNCCD country group according to discipline clusters.

Возможно изучение экономических, политологических, исторических дисциплин и изучение русского языка.
Perhaps the study of the economic, political science, historical subjects and the study of the Russian language.

По итогу данной услуги Вас включат в группу на изучение дисциплин.
According to the results of the service will include you in a group of subjects to study.