Sta znaci na Engleskom ДОЖДАТЬСЯ - prevod na Енглеском

• wait
• await
• get
• waiting
• waited
• awaiting

Примери коришћења Дождаться на Руском и њихови преводи на Енглески

И мы не можем дождаться.
And we can't wait.

Я не могу дождаться пятницы.
I can't wait till Friday.

Да, я не могу дождаться.
Yes, I can't wait.

Надо было дождаться!- Боже, Морелли!
You should have waited for me!

Я знаю. Не могу дождаться.
I know. i can't wait.

Но я не могу дождаться встречи с ним.
But I can't wait to meet him.

Да, мы не можем дождаться.
Yeah, and we can't wait.

Я не могу дождаться игры в пятницу.
I can't wait until Friday's game.

Мы, кто не могут дождаться четверга!
We cannot wait until Thursday!

Вот почему ты должна была дождаться.
Which is why you should have waited.

Нужно было дождаться середины ночи.
We should have waited until dark.

Я же говорила что надо дождаться его звонка.
I told you we needed call waiting.

И я не могу дождаться, того как расскажу ему.
And I can't wait to tell him.

Мы с женой едва-едва смогли дождаться среды….
We couldn't wait until Wednesday.

Мы уже не можем дождаться, чтобы увидеть ее!
We cannot wait to see it!

Не могу дождаться, чтобы вернуться для больше.
Can't wait to be back for more.

Он должен был дождаться отъезда Кэкстона.
He should have waited until Caxton left.

Не могу дождаться, чтобы прочитать твой обзор.
I cannot wait to read your review.

Дождаться полной остановки пильного полотна.
Wait until the saw blade has come to a stop.

Не могу дождаться, чтобы уехать отсюда.
Can't wait to get outta this place.

Тоби, мои друзья не могут дождаться встречи с тобой.
Toby, my friends can't wait to meet you.

Не может дождаться, чтобы убраться отсюда.
He can't get out of here quick enough.

Дождаться остановки двигателя прибл. 10- 12 сек.
Wait until the motor stops approx. 10-12 sec.

Мы не можем дождаться, чтобы узнать их.
We can't wait to get to know them.

Я к тебе вчера заходил, пытался тебя дождаться.
I came by last night, waited around for a while.

Норико не могла дождаться, чтобы отдать это вам.
Noriko's been waiting to give them to you.

Не могу дождаться, чтобы пойти каледовать с тобой.
I can't wait to go trick-or-treating with you.

Осталось только дождаться результатов токсикологии.
Still waiting on the results from toxicology.

Не могу дождаться реакции публики после выпуска игр.
I can't wait to see the reception after release.

Только не позаботилась дождаться, пока мы расстанемся.
Only she didn't bother waiting till we broke up to do it.