Примери коришћења Закупками на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Секция управления закупками.
Procurement Management Section.Управление закупками в отделениях ПРООН.
Procurement management at UNDP offices.Ревизия управления закупками.
Audit of procurement management.Управление закупками в страновых отделениях.
Procurement management at country offices.Функция 5: управление закупками и поставками.
Function 5: Procurement and supply management.
Људи такође преводе
Управление закупками в страновых отделениях ПРООН.
Procurement management at UNDP country offices.Ревизия управления закупками в Секретариате.
Audit of procurement management in the Secretariat.Одна из таких схем связана с государственными закупками.
One of such schemes is related to public procurements.Управление международными закупками и поставками.
International purchasing and supply management.Функция управления закупками 1 должность С5, 1 должность С4.
Procurement Management Function 1 P-5, 1 P-4.Контроль за движением средств в связи с закупками оружия.
Follow-up on the movement of funds related to the arms purchase.Международными закупками и поставкам 9. 23- 9. 24 9.
International purchasing and supply management… 9.23- 9.24 9.Iii управление международными закупками и системой поставок.
Iii International purchasing and supply chain management.Управление закупками для отслеживания заказов поставщиков.
Procurement management to track the purchase orders to suppliers.Ления международными закупками и поставками. 9. 25- 9. 26 11.
International purchasing and supply management… 9.25- 9.26 10.Управление закупками и контрактами--<< правило восьми месяцев.
Procurement and contract management--"eight months rule.Наиболее крупные объемы импорта связаны с закупками нефти.
The largest quantities of imports are associated with oil procurements.Это связано главным образом с масштабными закупками ИТ- оборудования в 2013 г.
This is mainly due to large IT equipment purchases in 2013.Управление закупками и контрактами-- строительство жилых помещений в ЮНАМИД.
Procurement and contract management-- building UNAMID accommodation.Всемирный справочник по ассоциациям управления закупками и поставками.
World Directory of Purchasing and Supply Management Associations.Неадекватная система управления закупками и поставками АРВ и товаров.
Inadequate procurement and supply management of ARVs and commodities.Организации и управления закупками, а так же путем проведения других мероприятий.
Organizing and managing procurement procedures and implementing other measures.Он объединяет сотрудников, занимающихся закупками ООН, и сообщество поставщиков.
UNGM brings together UN procurement staff and the vendor community.ГЧП не следует смешивать ни с приватизацией, ни с государственными закупками.
The PPP should not be confused neither with privatization nor with public procurements.Способность управлять контрактами и закупками является критически важным условием.
Capacity to manage contracts and procurements are critical.Развитие информационной системы управления закупками в Группе« Интер РАО».
Development of Information Procurement Management System in Inter RAO Group.Управление закупками по проекту для получения необходимых ресурсов из внешних источников.
Project procurement management, to obtain necessary resources from external sources.Сокращение потребностей в ресурсах объясняется ограниченными закупками в МООНЮС в 2011/ 12 году.
Reduced requirements due to limited acquisitions in UNMISS in 2011/12.В то же время, самими закупками занимается Агентство по лекарствам и медицинским изделиям.
Also, the Agency of Medicaments and Medical Devices is responsible for the acquisition itself.Диагностический набор по вопросам управления международными закупками и поставками на КД- ПЗУ.
International purchasing and supply chain management diagnostic toolkit on CD-ROM.
