Примери коришћења Занят на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Занят чем?
Doing what?Ты занят?
What you doing?Этот стул занят?
This chair taken?Ты занят, Джимми?
You busy, Jimmy?Люкс занят.
The suite's taken.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
заняты неполный рабочий день
занятых людей
занят на работе
Я был занят с Алекс.
I was busy with Alex.Я был занят.
I have been occupied.Я был занят другим.
I was otherwise engaged.Но ты уже занят.
But you are taken.Занят чем-то с Миа.
Doing something with Mia.Нет, он был занят.
No, he was occupied.Чем ты будешь занят весь день?
What will you do all day?Мой отец сегодня занят.
My father was busy today.Я был немного занят снова.
I been a bit busy again.Констебль будет занят.
The constable will be occupied.Полицейский занят тем же.
Policemen do the same thing.Я уверен, что твой друг занят.
I'm sure your friend's busy.Я был немного занят в Найроби.
I was a bit busy in Nairobi.Не мое дело, чем ты занят.
It's none of my business what you do.Дарнелл был занят тем же самым.
Darnell was doing the same.Сентября ими был занят Триент.
Olonets was taken on 5 September.Он в данный момент занят.
He's… otherwise occupied at the moment.Влюблен, занят,… ну, ты же знаешь.
In love, engaged,… well, you know.Ум должен быть полностью занят.
The mind should be fully occupied.Я сейчас занят. Зайдите в другой раз.
I'm working, try again another time.Мне жаль, но этот стул занят.
Sorry. I'm afraid this chair's taken.Я буду занят отдыхом с семьей.
I'm working on spending time with my family.Немедленно сверни то, чем ты сейчас занят.
Stop whatever you're doing.В этом городе каждый занят делом.
Everybody in this town is getting work done.Ее отец был занят в сельском хозяйстве.
His family was occupied in agriculture.
