Примери коришћења Заняты на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уже заняты.
They're all taken.Номеров заняты.
Rooms occupied.Вы заняты, Чиголини?
You're busy Cigolini?Эти качели заняты?
This swing taken?Они заняты помогают другу.
They are busy helping a friend.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
заняты неполный рабочий день
занятых людей
занят на работе
Эти места заняты?
These seats taken?Хочу посмотреть, чем вы заняты.
I came to see what you do.Мы завтра заняты.
We're busy tomorrow.Другие заняты в строительстве.
Others work in construction.Мы оба были слишком заняты.
We were both too busy.Заняты во всех видах деятельности.
Employed in all occupations.Все должности были заняты.
Every fellowship was taken.Заняты во всех видах деятельности.
Employed in all types of activities.И я знаю, вы, должно быть, заняты.
And I know you must be busy.Многие жители заняты в сфере услуг.
Many people work in public services.Вы были заняты, играя в счастливую семью?
You were busy playing happy families?Я выясняю, чем заняты твои мысли.
I am exploring what makes your mind work.Мы будем заняты отчетом о вскрытии.
We will be doing the postmortem first thing.И Вы всегда будете заняты своей работой.
And you will always be busy with your work.Они будут заняты другим убийством.
They will be busy with another murder.Они заняты, наблюдая за моим другом.
They're busy watching my friend over there.Кроме того, мы заняты в деянии карьера.
Also, we are engaged in quarry exploit.Лесами заняты около 70% Олевского района!
Forests occupied about 70% Olevskii area!На предприятии заняты более 150 человек.
The plant employs more than 150 people.Мы были заняты настоящей полицейской работой.
We have been out doing actual police work.Передние сиденья заняты, багажник пустой.
Front seats occupied, luggage compartment empty.Жители заняты сельским хозяйством и туризмом.
The residents work in agriculture and tourism.Если вы сейчас не заняты ничем более важным.
If you're not doing anything else more important.По состоянию на 2016 год в них заняты 722, 3 тыс.
As of 2016, they employ 722,3 thousand people.Наши войска заняты в битве в Нормандии.
Our troops are engaged in the Battle of Normandy.
