Sta znaci na Engleskom ЗАПОДОЗРИЛ - prevod na Енглеском

• suspected
• suspicious
• suspect
• suspects

Примери коришћења Заподозрил на Руском и њихови преводи на Енглески

Кевин что-то заподозрил.
Kevin got suspicious.

Я заподозрил это уже вчера.
I came to suspect that yesterday.".

Мой отец что-то заподозрил.
My dad's growin' suspicious.

Ты же тоже заподозрил мать.
You suspected the mother, too.

Я бы ничего не заподозрил.
I would never have suspected.

Он тут же заподозрил Каролину.
He immediately suspected Caroline.

Я подумал, он что-то заподозрил.
I think he suspected something.

Я заподозрил за этим славное прошлое.
I suspected an illustrious past.

Вот, что заподозрил доктор Харрис.
Which is what Dr. Harris suspected.

Клан Мочизуки ничего не заподозрил?
The Mochizuki clan suspect nothing,?

А как ты заподозрил, кстати?
Now, what made you suspect this, by the way?

Мы же не хотим, чтобы он заподозрил.
We don't want to make him suspicious.

Но Гарри заподозрил что-то, не так ли?
But Harry suspected something, didn't he?

Джей- Джей видел тебя и сразу заподозрил.
When JJ saw you,- he suspected something.

Кого бы заподозрил главный следователь?
Who would suspect the Chief Investigator?

Я не хочу, чтобы он думал, что я заподозрил что-то.
I do not want him to think I suspect anything.

Никто бы не заподозрил слабый сердечный ритм.
Nobody would suspect a low heart rate.

Я бы заподозрил брачные планы, если бы не был либералом.
I suspect marriage, but I'm liberal that way.

Прятался там полгода, и никто ничего не заподозрил.
Hid there for six months without anyone suspecting.

Он заподозрил, что Запад ведет с ним двойную игру.
He suspected that the West plays a double game with him.

В любом случае, никто не заподозрил, что они все мертвы.
Either way, no one suspected that they were all dead.

Но тот заподозрил неладное и обратился в полицию.
He suspected something was amiss and turned to the police.

Он не проявил никакой радости, но и не заподозрил обмана.
He showed no joy, but neither did he suspect the truth.

Я сразу что-то заподозрил, когда понял, что ключ не подходит.
I knew somethin' was wrong when my key didn't work.

Если кто из нас и виноват, я бы первым заподозрил именно тебя.
If one of us is responsible, I would say that you are the number one suspect.

Никогда бы не заподозрил единственного преступника в городе.
I never would have suspected the one criminal in town.

Инспектор первоначально заподозрил человека, который нашел тело.
The lead investigator initially fixated on the man who discovered the body.

Так никто не заподозрил бы его в продаже секретной информации.
No one would suspect him of selling classified Intel.

И никто из этих людей не заподозрил, что ты вычислил их через вебсайт?
And none of these guys suspected that you ID would them from the website?

Ты что-то заподозрил, как только она упомянула мастера.
You suspected something the moment she mentioned the cable guy.