Sta znaci na Engleskom ИСКУПЛЕНИЯ - prevod na Енглеском

• redemption
• atonement
• to atone
• redeeming
• of expiation

Примери коришћења Искупления на Руском и њихови преводи на Енглески

Искал искупления.
Seeking redemption.

Многовато для искупления.
So much for redemption.

Нет искупления без крови.
No redemption without blood.

Ты не хочешь искупления.
You don't want redemption.

Идея искупления оскорбляет Бога.
Atonement idea an insult to God.

Она ищет искупления.
She is looking for redemption.

Мэри тоже хотела искупления.
Mary wanted redemption too.

Пришло время искупления, мистер Вудхалл.
Time for redemption, Mr. Woodhull.

Это мой способ искупления.
It was a way for me to atone.

Не может быть искупления без крови.
There can be no redemption without blood.

Источник доктрины искупления.
Origin of the atonement doctrine.

Это история искупления, мистер Президент.
This is a redemption story, Mr. President.

Моя мама также искала искупления.
My mom was also looking for redemption.

Когдато искупления я не искала и не знала.
Once I redemption neither sought nor knew.

Наверное, мы оба ищем искупления.
Maybe we're both looking for redemption.

Вместо искупления я была распята.
Instead of being redeemed, I was crucified.

Может быть, ты здесь для искупления.
Maybe you're still here for redemption.

Мистерия искупления не совершается над душой.
The mystery of redemption is not effected over the soul.

Они должны пролить кровь искупления.
From them…- Come on.-… the blood of expiation.

Потому что это день искупления, и… все искупится.
Because it is a day of atonement, so… everybody atone.

Да, Рон Бургунди вкусил сладость искупления.
Yes, redemption was sweet for Ron Burgundy.

Он открыл для них право искупления Христа.
He opened to them the right of Christ's atonement.

Своевременное напоминание о необходимости искупления.
A timely reminder of the need for redemption.

Для искупления грехов можно было купить индульгенцию.
For expiation of sins it was possible to buy the indulgence.

Без пролития крови, не будет искупления.
Without the shedding of blood, there shall be no atonement.

Если ты хочешь искупления, приведи нас к Иню и помоги спасти эту девушку.
If you want redemption, lead us to Yin and help us save this girl.

Иисус отбросил все ритуалы жертвоприношения и искупления.
Jesus swept away all of the ceremonials of sacrifice and atonement.

Так как нет искупления без крови. нет искупления без крови.
There is no redemption without blood, no redemption without blood.

В отличии от твоей песни, Сильвана, ты не найдешь искупления здесь.
Unlike your song, Silvana, you will find no redemption here.

Мы находимся в деле искупления сообществ для Христа и через Христа.
We are in the business of redeeming communities for Christ and through Christ.