Sta znaci na Engleskom ИСХОДОВ - prevod na Енглеском

• outcomes
• exoduses
• results
• outcome

Примери коришћења Исходов на Руском и њихови преводи на Енглески

Инфекция HBV приводит к одному из четырех исходов.
HBV infection leads to one of four outcomes.

Один из исходов ревматического и туберкулезного перикардита см.
One of the outcomes of rheumatic and tuberculous pericarditis see.

В этой фазе выделяют раннюю стадии и стадию исходов.
In this phase, recovered early stage and stage outcomes.

Как уже сказано выше, есть 9 возможных исходов для ставок на футбол.
As mentioned earlier there are nine different possible outcomes for football halftime/end result bets.

Нарушения прав человека являются одной из причин массовых исходов.
Human rights violations are a cause of mass exoduses.

Сторонние аудиторские компании проводят независимое тестирование исходов игр выводимых данных.
An external test lab conducts independent audits of game outcomes output data.

Каждое неравенство соотносится с одним из трех возможных исходов.
Each inequality corresponds to one of the three possible outcomes.

В руководстве приведены стандартные определения случаев и исходов лечения для нужд эпиднадзора.
The manual provides case and treatment outcome definitions for epidemiological surveillance.

Мы изучили, могут ли эти данные служить прогностическим признаком неблагоприятных перинатальных исходов.
We explored whether these data predicted adverse perinatal outcomes.

Однако никогда невозможно следующее: две комбинации двух исходов одного и того же результата!
What's never possible, however, is the following: Two combine two outcomes of the same result!

Повышение качества медицинской помощи в ОИТах и четкое распределение потока пациентов для улучшения исходов.
Raise the quality of ICU care and patient placement flow for better outcomes.

Исходы лечения оценивали по Шкале исходов Глазго при выписке табл.
Treatment outcomes were assessed according to Glasgow Outcome Scale on discharge from hospital Table 2.

Следовательно, коэффициенты, скорректированные по другим загрязняющим веществам, рекомендуются для нескольких исходов.
Coefficients adjusted for other pollutants are therefore recommended for several outcomes.

Стандар тизированная оценка исходов переломов костей опорно- двигательного аппарата и их последствий СОИ- 1.
Standardized assessment of outcomes of locomotor apparatus bone fractures and their consequences SOI-1.

Несвоевременное выявление и неадекватное лечение таких повреждений являются причинами неблагоприятных исходов 11, 14.
Ill-timed recognition and inadequate treatment of such injuries cause unfavorable outcomes 11, 14.

Оценка исходов 5 как можно сформулировать( или описать) проблему таким образом, чтобы заинтересовать различные группы в ее решении?
Outcomes assessment 5 how can a problem be framed(or described) in a way that will motivate different groups?

Пересмотр набора показателей в целях более эффективного мониторинга и управления результативностью для улучшения исходов.
Review the indicator set to more effectively monitor and manage performance for improved outcomes.

Лабораторией спортивной статистики был разработан универсальный алгоритм для прогноза исходов футбольных матчей.
Laboratory sports statistics was developed universal algorithm for the prediction of outcome of football matches.

В конечном счете потребуется найти долгосрочные решения для урегулирования проблемы бедственного положения лиц, ставших жертвами массовых исходов.
People subjected to mass exoduses will eventually need durable solutions to their plight.

Вакцинация беременных женщин защищает их от тяжелых исходов заболевания, а также обеспечивает защиту для новорожденного.
Immunizing pregnant women protects them against severe outcomes of the disease and also provides protection for the newborn.

Наиболее распространены индикаторы, относящиеся к эпидемиологическим данным, эффективности диагностики и исходов лечения.
Common indicators are those related to epidemiological data, diagnosis performance, and treatment outcome.

Ожидания исходов и самоэффективность обе стимулируются, если видеть успех других людей, собственный успех и иметь поддержку.
Outcome expectancies and self-efficacy are both enhanced by observation of successful others, goal progress and encouragement.

Медицинские записи были изучены на предмет наличия осложнений беременности, а также материнских и неонатальных исходов.
Medical records were searched to identify pregnancy complications, maternal outcomes, and neonatal outcomes.

Данная информация должна включать описание вероятных медицинских или значимых психологических исходов лечения и альтернативных вариантов.
This information shall include the likely medical or major psychological results of the treatment and its alternatives.

Он не может привести статистические выкладки о количестве летальных исходов по причине абортов, поскольку аборты, как правило, производятся тайно.
He could not give statistics on the number of deaths resulting from abortion because abortions were generally clandestine.

Перспективы применения биомаркера« фактор роста эндотелия сосудов» при прогнозировании исходов лечения рака мочевого пузыря.
The prospects for application of biomarker"vascular endothelial growth factor" in predicting the treatment outcomes of bladder cancer.

По результатам контрольных ультрасонографических и рентгенологических исследований пациенты были подразделены на исследуемые группы в зависимости от исходов.
Based on the results of control ultrasonography and X-ray studies, patients were divided into study groups depending on the outcomes.

Медсестры также участвовали в исследовании путем испытания новой модели помощи и оценки исходов для здоровья и показателей функционирования.
Nurses also participated in the study by testing the new model of care and assessing the health and performance outcomes.

Этот метод значим не только в диагностике ПМК, но и в определении тактики его хирургического лечения и оценке исходов 18, 34- 38.
This method is of value not only in MVP diagnosis but in determining the tactics of its surgical treatment and outcome assessment 18, 34-38.

Цель: провести анализ диагностического значения VEGF( Vascular Endothelial Growth Factor) при прогнозировании исходов лечения рака мочевого пузыря РМП.
Purpose: assessment of the diagnostic value of Vascular Endothelial Growth Factor(VEGF) in predicting the outcome treatment of patients with muscle-invasive bladder cancer.