Sta znaci na Engleskom КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ - prevod na Енглеском

• skilled
• professional
• knowledgeable
• qualified
• trained
• well-trained
• qualifying

Примери коришћења Квалифицированный на Руском и њихови преводи на Енглески

Квалифицированный труд.
Skilled Labour.

Весьма квалифицированный.
Quite skilled.

Квалифицированный труд и работа.
Skilled Labor& Assembly-line Work.

Кто-то более квалифицированный.
Someone more qualified.

Высоко квалифицированный специалист.
Highly qualified specialist.

Квалифицированный и опытный коллектив.
Qualified and experienced team.

Для этого необходим квалифицированный персонал.
This requires skilled staff.

Заключение Квалифицированный Квалифицированный.
Conclusion Qualified Qualified.

Квалифицированный снайпер и мастер боевых искусств.
A skilled sniper and martial artist.

Полностью обученный, квалифицированный и опытный технический персонал.
Fully trained, qualified and experience technicians.

Квалифицированный, опытный и ответственный персонал.
Trained, experienced and responsible staff.

Установку должен проводить квалифицированный специалист.
All steps of installation should be performed by well-trained specialist.

Наш квалифицированный персонал всегда в Вашем распоряжении.
Our professional staff is always at your.

С Вами будет работать квалифицированный врач, кандидат медицинских наук КНДР.
Since you will be working a qualified doctor, MD DPRK.

А найти квалифицированный персонал сегодня достаточно трудно.
And finding qualified staff today is quite difficult.

Оригинальные запасные части, квалифицированный персонал, короткие сроки, доступные цены.
Original spare parts, skilled personnel, short terms, reasonable prices.

Квалифицированный монтаж и демонтаж силами наших специалистов.
Professional installation and uninstallation by our experts.

Наш дружный квалифицированный персонал может рассказать вам все о городе.
Our friendly knowledgeable staff can tell you all about the city.

Квалифицированный рабочий( механик, каменщик, сантехник, парикмахер);
Skilled worker e.g., mechanic, bricklayer, plumber, hair stylist.

Высокая надежность, квалифицированный персонал для обслуживания не требуется.
High reliability, qualified personnel is not required for service.

Только квалифицированный персонал допускается к работам с данным устройством.
Only qualified personnel is allowed to operate this device.

Замену электрического шнура имеет право производить только квалифицированный техник сервисной службы.
The mains cord may only be replaced by a trained service technician.

Квалифицированный персонал организует для гостей прием на высшем уровне.
Qualified personnel arrange for a reception at the highest level.

Лучший автопарк, квалифицированный персонал и просто мировой стандарт обслуживания.
Best fleet, qualified staff and a global standard of service.

Квалифицированный и доброжелательный персонал с многолетним опытом работы;
Qualified and benevolent personnel with a long-term operational experience;

Наш дружелюбный, квалифицированный персонал всегда готов помочь вам различными способами.
Our friendly, knowledgeable staff are on-hand to help you in a number of ways.

Квалифицированный аудитор может оказывать клиентам- организациям следующие услуги.
A qualified auditor can provide the following services to customers.

Наш дружелюбный и квалифицированный коллектив с радостью ответит на любые вопросы.
Our friendly and knowledgeable team in Bodrum is waiting to answer any question you may have.

Наш квалифицированный штат сотрудников направлен на обеспечение надежности вашего путешествия.
Our professional staff aims to ensure the reliability of your trip.

Для успешного внедрения и того, и другого требуется время, тестовые проверки и квалифицированный персонал.
Both require time, testing, and trained staff to implement successfully.