Примери коришћења Кем-нибудь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
С кем-нибудь.
With anyone.Потанцуй с кем-нибудь.
Dance with someone.С кем-нибудь еще, потому что.
On somebody else, because.Поделись с кем-нибудь.
Share it with someone.С кем-нибудь, кто меня любит.
With somebody who loves me.Я хочу быть с кем-нибудь.
I want to be with someone.Хочу с кем-нибудь танцевать.
I wanna dance with somebody.Или переспав с кем-нибудь.
Or sleeping with someone.Поговори с кем-нибудь другим.
Talk to somebody else.Она проделала это с кем-нибудь еще?
She do this to anybody else?Нужно с кем-нибудь переспать.
I need to sleep with somebody.Разве что на свидании с кем-нибудь.
Except on a date with anybody.Мы сидим с кем-нибудь знаменитым?
We're sitting with someone famous?Я хочу поговорить с кем-нибудь сейчас.
I wish to speak with somebody now.Дерись с кем-нибудь своего размера!
Fight with someone your own size!Персонаж потеряет отношения с кем-нибудь.
Lose relationship with someone.Она с кем-нибудь встречалась?
Did she meet up with anyone before that?Ты говорил с кем-нибудь в баре?
Have you talked to anybody at the bar?Он с кем-нибудь общался в парке?
Did he interact with anyone in the park?Он говорил с кем-нибудь на вечеринке?
Did he talk to anyone at the party?Ты с кем-нибудь говорила насчет боли?
Did you talk to anyone about the pain?Он дрался с кем-нибудь в последнее время?
He fight with anyone recently?Я думаю мы должны поговорить с кем-нибудь.
I think we should talk to somebody.Ты, вероятно, идешь с кем-нибудь еще.
You're probably going with somebody else.Ты говорил с кем-нибудь еще с фото?
Have you spoken to anyone else in this photo?Я не могу представить ее с кем-нибудь еще.
I can't imagine her with someone else.И вы с кем-нибудь встречались за ту неделю?
Did you meet with anyone during that week?Он встречался с кем-нибудь, пока был здесь?
Did he meet with anyone while he was here?Ты был с кем-нибудь, когда мы расстались?
Were you with anyone while we were broken up?Но ты сказала, что хочешь быть с кем-нибудь.
But you said you wanted to be with someone.
