Sta znaci na Engleskom КОКОНЕ - prevod na Енглеском

• cocoon

Примери коришћења Коконе на Руском и њихови преводи на Енглески

Как в коконе.
In a cocoon.

Коконе отношений с Метти.
My cocoon of Matty.

Но ты в коконе.
But you're in the cocoon.

Расти в своем коконе.
Growing in your cocoon.

Кто в этом коконе, Мелани?
Who's in that cocoon, Melanie?

О- она была в коконе.
Sh-She was in the cocoon.

Я существовала только в моем коконе.
I was wrapped up in my cocoon.

Ты со мной в коконе?
You're in the cocoon with me?

Ты говорила со мной, когда была в коконе.
You spoke to me when you were in the cocoon.

Гусеница в коконе.
The caterpillar's in a cocoon now.

И всегда оставались на том же месте, в коконе.
To stay in the same place, in a cocoon.

Вы были в своем коконе все лето.
You guys were in your cocoon all summer.

Карен и… и Лекси в коконе.
Karen and-- and Lexi in the cocoon.

Внимательно следите за поведением ребенка в коконе.
Closely supervise his behaviour in the nest.

Как по-твоему, что в этом коконе, Чарли?
What do you suppose is in that cocoon, Charlie?

Именно так получается держать людей в коконе.
And that's how you keep people in a bubble.

В коконе самости и личности малой взлететь невозможно.
Self and personality in a cocoon of small fly.

В смысле, когда ты был в коконе?
You mean when you were in the cocoon?

Ее маленькие дети чувствуют благодаря комфортабельные мягкие боковины как в коконе.
Due to the soft-padded side wings your little one will feel cuddled up like in a cocoon.

Но они говорили о сегментах в энергетическом« коконе» человека.
But they spoke of segments in the energy cocoon of man.

Окукливаются личинки златоглазки в белом паутинном коконе.
Pupation takes place within an ovoid white silken cocoon.

Я был в коконе, мой отец мертв, тебя чуть не убили, и Мелани может ответить за все это.
I was in a cocoon, my father's dead, you were nearly killed and Melanie can answer for it all.

Я отправилась в стазис вместе с тобой, в коконе.
I put myself into stasis with you in the cocoon.

Видишь ли, мальчик… хорошо жить в коконе и ждать, что однажды превратишься в бабочку.
You see, son it's all right to live in a cocoon like this if you expect to be a butterfly someday.

Окукливание происходит весной в беловатом мягком коконе на почве.
Pupation takes place in spring in a cocoon on the soil surface.

Системы хромо- и ароматерапии гарантируют максимально комфортное и приятное пребывание в коконе.
Chromo- and aromatherapy further enhance the enjoyable experience within the cocoon.

Счастливо устроившись в коконе победы в Холодной войне, вы ужасающе не осведомлены о мощных исторических деятелях Азии.
Ensconced in the cocoon of your Cold War victory you are ignorant of the powerful agents in Asia.

Окукливается гусеница между листьями в неплотном коконе.
Pupation takes place within the mine in a pupa without a cocoon.

Кстати, на Востоке с древности Душу в коконе символически изображали в виде жемчужины в раковине.
By the way, since ancient times in the East the Soul in a cocoon has been symbolically depicted as a pearl in a shell.

В последний раз, когда я видела такую же бабочку, я очутилась в коконе.
The last time I saw a butterfly like that, I ended up in a cocoon.