Sta znaci na Engleskom КОНСЕРВАЦИИ - prevod na Енглеском

• conservation
• preservation
• maintenance
• preserving
• conservancy
• conserving

Примери коришћења Консервации на Руском и њихови преводи на Енглески

Месторождение находится в консервации.
The fort is in the process of preservation.

Стоимость хранения, консервации и страхования.
Cost of storage, conservation and insurance.

Преимущества консервации взрослых стволовых клеток.
Benefits of conserving adult stem cells.

Сэндвич- тостер не требует особой консервации.
The toaster does not require any special maintenance.

С мая 1918 года на консервации в порту Петрограда.
Donated in May 1984 for preservation at Cosford.

Сэндвич- тостер не требует особой консервации.
The sandwich maker does not require special maintenance.

Установка для консервации топливной системы двигателя.
Unit for preservation of engine's fuel system.

Современный продукт для консервации и полировки шин.
Sensational product for tyre glazing and maintenance.

Для надежной консервации при хранении и пересылке.
For reliable preservation during storage and shipping.

Модернизация схем консервации турбин АТЭЦ- 2.
Modernization of the preservation schemes of the turbines of ATETS-2.

Мы полностью обеспечиваем себя овощами для консервации.
We fully provide ourselves with vegetables for conservation.

Проекты ликвидации и консервации горнодобывающих предприятий;
Projects of liquidation and preservation of mining enterprises;

Хотя теперь перешли от эксплуатации к консервации.
The emphasis has shifted, however, from exploitation to conservation.

Хирургия( р- р для консервации пересаживаемых органов) 1 165.
Surgery(solution for conservation of transplanted organs) 1 165.

Еще большее количество угодий нуждается в консервации среди пастбищных земель.
Even more lands need conservation as pasture land areas.

Вывод БН- 350 из эксплуатации в данный момент находится на этапе консервации.
The decommissioning of BN-350 is currently at the preservation stage.

Конференция о международной консервации во время конфликта, 2006 год.
Conference on International Conservation in Conflict, 2006.

Меры консервации биологического разнообразив в естественных производственных лесах.
Biodiversity conservation measures in natural production forests.

Работы по реставрации и консервации крепости еще не закончены.
Restoration and conservation works of the fortress are still underway.

Ими были разработаны рекомендации и предложения по консервации петроглифов.
They developed recommendations and suggestions on the conservation of petroglyphs.

Перспективы использования замораживания для консервации лекарственного растительного сырья.
Prospects for freeze preservation of medicinal plant raw materials.

Разработка способов консервации энергетического оборудования и удаления отложений.
Development of conservation ways for energy equipment and deposit elimination.

Главным образом использованный в решениях консервации для трансплантации органа.
Mainly used in preservation solutions for organ transplantation.

Элементы устройства могут быть подвержены коррозии при ненадлежащем применении и консервации.
Components of the device can corrode due to improper use and maintenance.

Доставка вина и плодовоовощной консервации из Болгарии в страны СНГ.
Delivery of wine and fruit and vegetable preservation from Bulgaria to the countries of CIS.

Продукт предназначен для консервации кирпичных конструкций или строительных материалов, кроме древесины.
For maintenance of brick or building materials other than wood.

Производственная база мыс Притыка( Мурманск, Печенгское шоссе, д. 23)- в консервации.
Operation base Prityka Cape(Murmansk, Pechengsokoye highway, 23)- in conservation.

При консервации и реставрации исторического металла осуществляются следующие процессы.
In conserving and restoring historical metal, the following processes are performed.

Эффективен как добавка к технологическим жидкостям перфорации, глушения и консервации.
Effective as an additive to processing fluids of perforation, killing and conservation.

Применение методов биотехнологии для консервации и устойчивого использования биологического многообразия;
Apply biotechnologies for the conservation and sustainable use of biodiversity;