Sta znaci na Engleskom ОБЕРЕГАТЬ - prevod na Енглеском

• protect
• preserve
• safeguard
• keep
• guard
• safe
• protecting
• protected
• preserved
• preserving
• safeguarding

Примери коришћења Оберегать на Руском и њихови преводи на Енглески

Он должен оберегать стадо.
He has to keep the herd.

Да. Хватит меня оберегать.
Yes, stop protecting me.

Оберегать от солнца и мороза.
Protect against sun and frost.

Тебе не нужно меня оберегать.
You don't have to protect me.

Я буду оберегать ее от всего дурного.
I will keep her from harm.

Ты всего лишь должен оберегать ее.
You just have to protect her.

Я должен оберегать мою семью.
And I need to have my family safe.

Оберегать ее от таких людей, как я.
Keep her away from men like me.

А я должна оберегать тебя, малыш.
And I had to protect you, baby.

Рассудительность будет оберегать тебя.
Discretion shall preserve thee.

Ты должна была оберегать меня, мама!
You should have protected me, mom!

Я сказала, не надо меня оберегать.
I told you, I don't need protecting.

Ты не сможешь оберегать ее вечно, парень.
You can't protect her forever, man.

Я не собираюсь тебя оберегать, Алекс.
I'm not gonna protect you, Alex.

Он будет оберегать королевские традиции.
He will protect the Royal tradition.

Люби ее, и она будет оберегать тебя.
Love her, and she shall keep thee.

Оберегать слабых и защищать добродетель.
Protect the weak and uphold the good.

Предполагалось, что я вас буду оберегать.
I was supposed to be protecting you.

Мы должны оберегать и защищать наш народ.
We must protect and defend our people.

Оберегать и приумножать растительный покров.
Preserve and increase vegetation cover.

Ты не можешь постоянно оберегать меня от этого.
You can't always protect me from it.

В настоящем его будут любить и оберегать.
And his present will be safe and filled with love.

Кто то же должен оберегать невинных и ранимых!
Someone has to protect the vulnerable and the innocent!

И я обещаю всегда хранить И оберегать тебя.
And I promise always to cherish and protect you.

Знания будут оберегать наших девушек от радикализации».
Knowledge will protect our girls from radicalisation.

Оберегать его- только так я могу искупить свои грехи!
Protecting him is the only way I found to pay for my sins!

Его защита и забота о них будет оберегать их и в дальнейшем.
His commission of them and his protection would preserve them.

Рекомендуется оберегать пульт от воздействия экстремальных условий.
Minelab advises protecting the control box in extreme conditions.

Тогда рассудительность будет оберегать тебя, разум будет охранять тебя.
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee.

Пошлет он своих ангелов, следить за мной, оберегать меня…- Заткнись.
He shall give His angels charge over me, keep me in all His grace.