Sta znaci na Engleskom КОНЪЮНКТУРЫ - prevod na Енглеском

• conditions
• environment
• situation
• conjuncture
• market
• situations
• economic

Примери коришћења Конъюнктуры на Руском и њихови преводи на Енглески

Улучшение финансовой конъюнктуры и повышение доверия.
Improving financial conditions and confidence.

Упрощение процедур торговли в условиях новой мировой конъюнктуры.
Facilitation in the new world environment.

Обзор конъюнктуры аграрного рынка России.
Review of an environment of the agrarian market of Russia.

Президент Французской обсерватории экономической конъюнктуры.
President of the Observatoire Français des Conjonctures Economiques.

Большие циклы конъюнктуры и теория предвидения.
Big cycles of conjuncture and the theory of foreseeing.

Для власти или для оппозиции- в зависимости от конъюнктуры.
Whether these are pro-government or oppositional parties will depend on the circumstances.

Большие циклы конъюнктуры и теория предвидения: Избр.
Large Cycles Conditions and the Theory of Foresight: Selected works.

Все ведущие экспортеры оказались в выигрыше от благоприятной конъюнктуры на рынке.
All major exporters had benefited from the favourable market conditions.

Отдел маркетинга и изучения конъюнктуры перспективных мировых рынков.
Department of marketing and world perspective markets environment research.

Цены на медь колеблются параллельно с колебаниями конъюнктуры мировой экономики.
Copper prices fluctuated on the back of a volatile world economic situation.

Изучение товарной номенклатуры и конъюнктуры рынка, их развитие и методы стимулирования.
Products and market research, development and promotion44 50.

Но общая картина, как и симпатии- антипатии, могут измениться в зависимости от конъюнктуры.
But things and preferences may change in dependence of conjuncture.

Код КВЭД 73. 20 Исследование конъюнктуры рынка и изучение общественного мнения;
NACE Code 73.20 Research market conditions and identify public opinion;

Актуальные проблемы мирового нефтяного рынка в глобальной энергетической конъюнктуры.
The actual problems of world oil market in the global energy conjuncture.

Сохранение последствий вялой мировой экономической конъюнктуры для внешней торговли.
Foreign trade continued to feel the effect of the sluggish global economic environment.

Использование конкретных инструментов заимствования будет зависеть от рыночной конъюнктуры.
The use of specific loan instruments will depend on market conditions.

Анализ рыночной конъюнктуры представляет собой важное условие успеха программ экомаркировки.
Market research constitutes an important requirement of successful eco-labelling.

Исследование предпринимательской прибыли, капитала, кредита, процента и цикла конъюнктуры.
Study of Business Profits, Capital, Credits, Interest and Cycle Conditions.

Большая зависимость экономики города от конъюнктуры мирового спроса на цветные металлы.
Big dependence of a city economy on an environment of world demand for non-ferrous metals.

Фактором риска является существенная зависимость Компании от рыночной конъюнктуры.
One of the risk factors for the Company is its essential dependence on the market situation.

Рост и экспансия вопреки спаду конъюнктуры- экономьте только там, где необходимо!
Growth and expansion in spite of economic situation decline- save when, and only when necessary!

Исследование предпринимательской прибыли, капитала, кредита, процента и цикла конъюнктуры.
The study of business profits, capital, credit, interest and conditions of the cycle.

Дискуссию продолжил директор Центра политической конъюнктуры Алексей Чеснаков.
The discussion was continued by the director of the Center for Political Conjuncture Alexey Chesnakov.

Трудные задачи для развивающихся стран в контексте нынешней международной экономической конъюнктуры.
Challenges in the international economic environment for developing countries.

Все услуги по онлайн- изучению конъюнктуры рынка мы выполняем самостоятельно и не используем посредников.
All online market researchservices aredone by us- no use of subcontractors.

По его словам, указанный законопроект- начало освобождения суда от политической конъюнктуры.
According to him, the given draft law is the start for freedom from political conjunctures.

Непрочность экономической конъюнктуры сопряжена с серьезными проблемами для мировой экономики.
The tenuous economic environment carries with it serious challenges for the global economy.

Группы по запуску конверсионного завода приостановлены, с учетом текущей низкой ценовой конъюнктуры.
Group's plans to expand into conversion are on hold given the currently low pricing environment.

Внешние факторы: изменение конъюнктуры на местном рынке, влияющее на деятельность соответствующих подрядчиков.
External factors: Changing situations in the local market for related contractors.

Сдерживающих рейтинговую оценку, также можно выделить зависимость от конъюнктуры мирового рынка.
Another matter exerting pressure on the rating score is the dependence on the global market conditions.