Sta znaci na Engleskom КОРАБЛЯХ - prevod na Енглеском

• ships
• vessels
• boats
• warships
• craft
• ship
• boat
• battleships

Примери коришћења Кораблях на Руском и њихови преводи на Енглески

На всех кораблях.
On every ship around the globe.

Я очень часто не был на кораблях.
You can't be on a boat.

На разных кораблях размеры могут различаться.
At different ships sizes may vary.

Я раньше не плавала на кораблях.
I have never been on a ship before.

Туалет и душ на кораблях для дайвинга.
Toilet and shower on all hard diving boats.

Там тысячи людей на кораблях.
There are thousands of men on those ships.

Больше половины моих клиентов развлекается на кораблях.
More than half my clientele comes off a ship.

Теперь маяки генерируются на кораблях Края.
Beacons generate naturally in end ships.

Маяки на кораблях Края были заменены тыквами.
The beacons in End ships have been replaced with pumpkins.

Прекращайте беспокоиться о тех кораблях.
Stop worrying about those ships.

Тогда приземлились Дроны в кораблях разведчиках.
That's when the drones landed in scout ships.

Что нам нравится работать на кораблях.
That we enjoy working on the ships.

Сфера применения: монтаж на кораблях и подвижных электроустановках.
Scope: installation on ships and mobile installations.

Нет, все моряки спят на своих кораблях.
No, sailors all sleep on their ships.

После войны он продолжал работать на кораблях, базируясь в Сиднее.
After the war continued serving on ships sailing from Sydney.

Мы преодолели щиты на обоих кораблях.
We have penetrated shields on both vessels.

Если т- ты и дальше будешь говорить о кораблях, я точно отключусь.
Well… If y-You keep talking about boats, It won't keep me awake.

Использование симуляции пожаров на кораблях.
The use of fire simulation on ships.

У них есть подобные камеры на кораблях- ульях.
They have chambers like this on hive ships.

Ракеты предназначены для использования на кораблях.
Missiles are designated for use on warships.

Возможно, это не то, к чему Вы привыкли на кораблях Звездного Флота.
It may not be what you're used to on a Starfleet ship.

Я знаю парней, работающих на таких кораблях.
I know guys that work on ships like this.

Все перевозится на кораблях, грузовиках, верблюдах, ослах.
Everything moving through the area-- by ship, by truck, by camel, by donkey.

Маленькие корабли в больших кораблях.
Little ships in big ships.

Наиболее известная легенда о кораблях- призраках- легенда о« Летучем голландце».
Based on the legend of the ghost ship The Flying Dutchman.

Я говорю о больших кореллианских кораблях.
I'm talking about the big Corellian ships now.

Большинство работ оказались на кораблях Тихоокеанского и Северного флотов.
Most of these works were installed on the warships of the Pacific and Northern fleets.

Леон, дело больше не в бомбах и кораблях.
Leon, this isn't about bombs and ships anymore.

Криогенную транспортировку довольно часто используют на биоисследовательских кораблях.
A cryogenic transport's fairly common for a bioresearch vessel.

Омеки прибыли в огромных космических кораблях, и похитили многие тысячи наших предков.
The Omec came in giant space vessels and spirited away thousands upon thousands of our ancestors.