Sta znaci na Engleskom КОТОРЫЕ НАХОДЯТСЯ - prevod na Енглеском

• that are
• that are located
• which lie
• which are situated
• who remain
• that reside
• who stay
• that were
• that is
• which lies
• which is situated

Примери коришћења Которые находятся на Руском и њихови преводи на Енглески

Которые находятся в этом мешочке.
Ink… which is here in this bag.

Адаптер для битов, которые находятся в наборе;
Adapter for bits that are in a set;

Лицам, которые находятся на судне в служебных целях.
Persons who are on board for official reasons.

Восстановить- виды, которые находятся под угрозой.
Recover- species that are at risk.

Проблема касается требуемых библиотек, которые находятся в.
The issue is with requiring libraries that are in.

Наносится на изделия, которые находятся до ок.
Applied on products that are up to approx.

Товарных запасов, которые находятся в обороте либо на складе.
Commodities that are in circulation or in stock.

Для защиты используйте объекты которые находятся на арене.
For protection, use objects that are in the arena.

Выбирайте банкоматы, которые находятся внутри филиалов банка.
Choose ATMs that are inside bank branches.

Записываются данные об аккаунтах, которые находятся на модерации.
Record information about accounts that are on the moderation.

Кроме тех зданий, которые находятся в городской собственности.
Except those buildings that are in the city property.

Затрагиваются аналогичные датчики, которые находятся в сети.
Similar sensors that are located on the network are affected.

Изучите наши вопросы, которые находятся в центре внимания.
Explore our issues that are in the spotlight.

Обнаружение любых железных примесей{ загрязнений}, которые находятся в жидкости.
Checking of any ferrous impurities that are in the fluid.

Эти важные разделы, которые находятся в вашем договоре аренды.
These important sections that are in your lease agreement.

Страны, которые находятся в процессе перехода к рыночной экономике.
Countries that are undergoing the process of transition to a market economy.

Он распознает ароматы, которые находятся за тысячи километров.
It can recognise smells that are thousands of kilometres away.

Кроме того, они запроса многих сооружений, которые находятся в полном порядке.
Moreover, they query many constructions that are perfectly in order.

Подключить к контактам, которые находятся в формах, хозяин и слуга.
Connect to pins that are located on the forms Master and servant.

Сбор данных должен быть нацелен на те планы, которые находятся в открытом доступе.
Data collection should focus on plans that are publicly available.

Избегать использования зон, которые находятся в черном списке доходных ведомств.
Avoid areas that are blacklisted revenue departments.

На данный момент существует шесть таких контейнеров, которые находятся на стадии тестирования.
Currently, there exist six such containers that are tested.

Также мы имеем несколько проектов, которые находятся в стадии развития или разработки.
Also we have several projects which are in a stage of development.

Поэтому необходимо раз- вивать сотрудничество между странами, которые находятся в одинаковом положении.
Hence the need for cooperation between countries that were in similar situations.

Однако имеются другие вопросы, которые находятся в сфере вашей деятельности.
But there are other things that are within your control.

Транспортировку всегда следует осуществлять в закрытых защищенных контейнерах, которые находятся в вертикальном положении.
Always transport in closed containers that are upright and secure.

Мы также отказываем тем Гостям, которые находятся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
We also deny those guests who are drunk or drugged.

Соответствующая Сторона также представила описание других законов, которые находятся в процессе пересмотра.
The Party concerned also provided an outline of other laws that were under reform.

Это позволяет уменьшить щелчки, которые находятся во временной области изменения усиления.
It allow to reduce clicks, that located in time area of gain changing.

Заражение происходит при проглатывании зрелых яиц, которые находятся на овощах, фруктах и ягодах.
Infection occurs when ingested mature eggs that are found on vegetables, fruits and berries.