Sta znaci na Engleskom ЛЕГАЛЬНЫМ - prevod na Енглеском

• legal
• legitimate
• regular
• legit

Примери коришћења Легальным на Руском и њихови преводи на Енглески

Легальным бизнесом.
Legitimate business.

Это не может быть легальным.
This can't be legal.

Стать легальным бизнесменом.
Become a legitimate businessman.

Мороженое остается легальным.
Ice cream remains legal.

Я не являюсь их легальным опекуном.
I'm not their legal guardian.

Но соглашение было не совсем легальным.
That deal wasn't exactly legitimate.

Доступ к безопасным и легальным абортам.
Access to safe and legal abortion.

Следовательно, его пребывание в Ливане было легальным.
His stay in Lebanon was therefore lawful.

Мы занимаемя только его легальным бизнесом.
We only handle his legitimate business.

Придете ко мне и я все сделаю легальным!
You come to me, you hire me, and I can make the whole thing illegal.

Я не знал что Хот Род был легальным предпринимателем.
I didn't know Hot Rod was a legitimate businessman.

Не считайте, что любое соединение Wi- Fi является легальным.
Don't just assume that the Wi-Fi link is legitimate.

Доступ к безопасным и легальным абортам является одним из прав человека.
Access to safe and legal abortion is a human right.

Лицо является иностранцем и не является легальным резидентом страны.
Foreign national or not a legal resident in the country.

Единственным легальным местом вещания является здание« Маэстро».
The only legal location for broadcast is Maestro TV building.

Это всего лишь контейнеры с безвредным белым порошком, также легальным.
Just some jars of harmless white powder, also totally legal.

Расширение доступа к безопасным легальным абортам и уходу после аборта.
Expanded access to safe, legal abortion and post-abortion care.

Подавляющее большинство датчан поддерживают доступ к легальным абортам.
The vast majority of Danes support access to legal abortions.

Компания« MEGOGO»( www. megogo. net)- онлайн- кинотеатр с легальным видео- контентом.
MEGOGO(www. megogo. net)- online cinema with legal video content.

Кто-то из его команды должен был иметь доступ к легальным деньгам.
Someone in antonio's crew Must have access to a lot of legit funds.

Динственным легальным источником Ћ- ƒ была шведска€ фармацефтическа€ компани€- андоз.
The only legitimate source of LSD was a Swiss pharmaceutical company Sandoz.

Тем не менее в этом случае государство не подвергается каким-либо легальным санкциям.
The State did not, however, incur any legal sanctions.

Бренд bwin стал первым легальным зарубежным участником российского букмекерского рынка.
The bwin brand is the first legal foreign participant on the Russian bookmaker market.

То есть они въезжают в страны Евразийского Союза по легальным документам,….
So, they enter the countries of the Eurasian Union on legal documents….

Эта черная группа меньше новой белой группы, поэтому ход является легальным.
This black group is smaller than the formed white group so this is a legal capturing move.

Они забрали все документы по 20 вашим легальным фирмам, поэтому мы не знаем, на которую они нацелились.
They took all files from all 20 of your legit businesses so we don't know which one is a target.

Обе белые группы меньше новой черной группы, поэтому ход является легальным.
Both white groups are smaller than the formed black group so this is a legal capturing move.

Распределение украинских трудовых мигрантов в соответствии с их легальным статусом за рубежом 2007- 2008 гг.
Distribution of Ukrainian labour migrants according to their legal status abroad 2007- 2008.

Легальным мигрантам предоставляется защита в соответствии с трудовым договором, заключенным с работодателем.
Regular migrants have protection in accordance with the work contract concluded with the employer.

Следует отметить, что администрация проекта называет BTDigg абсолютно легальным сервисом.
It should be noted that the administration of the project calls BTDigg an absolutely legal service.