Sta znaci na Engleskom МАЛЬЧИШКОЙ - prevod na Енглеском

• boy
• kid
• brat

Примери коришћења Мальчишкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты был мальчишкой.
You were a kid.

Но когда я был мальчишкой.
But when I was a boy.

Нет, Фрэнк, мальчишкой был я.
No, Frank, I was a kid.

Я был просто мальчишкой.
I was just a kid.

Я был мальчишкой и испугался.
I was a kid, and I was scared.

Ты был тем мальчишкой.
You were the boy.

Мальчишкой я переплывал реку.
As a boy I swam across the river.

Когда я был мальчишкой.
When I was a boy.

Я помню его, когда он был мальчишкой.
I remember when he was a boy.

Ты был еще мальчишкой.
You were just a kid.

Создатель убежала с мальчишкой.
The Creator ran off with a boy.

Я и чувствую себя мальчишкой сегодня.
I feel like a kid myself today.

Умерла, когда он был мальчишкой.
She died when he was a kid.

Но когда он был мальчишкой, 14, 15 лет.
But when he was a kid, 14, 15.

Теперь дело за мальчишкой.
Now it's just up to the kid.

Приятно снова почувствовать себя мальчишкой.
Makes me feel like a kid again.

Ты был лишь мальчишкой.
You were just a boy.

Я пошел на войну, когда был мальчишкой.
I went to war when I was a boy.

Еще мальчишкой меня отослали на плантацию.
I was sent to another plantation as a boy.

Водитель был лишь мальчишкой.
The driver was just a kid.

Они называли меня мальчишкой, но они ревновали.
They call me boy, but they're jealous.

Фрэнк, ты тоже был мальчишкой.
Frank, you were a boy too.

Когда я был мальчишкой, он приходил в наш дом.
When I was a boy, he came to our house.

Они придут за мальчишкой.
They will be coming for the boy.

Подрался с мальчишкой, который сидит за тобой?
Fight with the kid sitting next to you?

Что случилось с мальчишкой.
That's what happened to the kid.

Я сам еще мальчишкой бывал на Праздном пруде.
I have known Idle Pond since I was a kid.

И мой отец, когда был мальчишкой.
My father, when he was a boy.

Когда я был мальчишкой, было много атоллов.
When I was a boy, there were lots of atolls.

Ты налаживаешь контакт с мальчишкой, Оуэном.
You watch it with that kid, Owen.