Примери коришћења Наличку на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наличку за что?
Cash for what?Бумажники, наличку.
Wallets, cash.Всю наличку сюда!
All the cash inside!Ты дал мне наличку.
You gave me cash.Мы не оставляем себе наличку.
We're not keeping the cash.Мы берем наличку.
We will take the cash.Но наличку я тебе не отдам.
But I ain't giving you the cash.Покажите мне наличку.
Show me the cash.Ищи наличку и цацки, сынок.
Stick to cash and jewellery, son.Нико хочет наличку.
Nico wants his cash.Я забираю наличку, когда ухожу.
I take the cash out when I leave.Спасибо за наличку.
Thanks for the cash.Отдашь ему наличку, но только ему.
Give him the cash and only him.Берут только наличку.
They only take cash.Мы заберем наличку и бурбон.
We will take the cash and the bourbon.Он не трогал свою наличку.
He hasn't touched his cash.Оставляешь наличку, карточки.
You keep the cash, Нашел левый телефон и наличку.
Found a burner phone and some cash.Давайте всю наличку из кассы.
Give me all the cash in the cash register.Иногда ты не все время получаешь наличку.
Sometimes, you ain't got all the cash.Ты раскошелишься на наличку или как?
You gonna fork up some cash or what?Он покрыл наличку этим черным веществом.
He coated the cash with this black stuff.Нет, он просто схватил наличку и убежал.
No, he just grabbed the cash and ran.Ты сказал, что собираешься забрать наличку.
You said you were gonna take the cash.Лады, а наличку я с нее снять смогу?
All right, well, can I take out a cash advance?Я встречаюсь с Уокером,и он дает мне наличку.
I meet Walker,he gives me the cash.Гроссбухи, наличку, все в Сисеро.
Кроме того, пациентам не разрешают иметь наличку.
Besides, the patients aren't allowed to have cash.Он принес наличку, и этого достаточно.
He brought the cash, and that was good enough.Я проиграл 3200 баксов,ты должен привезти мне наличку.
But I'm down 3200 bucks,so you gotta get me some cash.
