Примери коришћења Небольшие на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ставки были небольшие.
The stakes were low.Небольшие дефекты кожицы.
Slight skin defects.Писал небольшие рассказы.
He wrote short stories.Небольшие проблемы с Майком.
Slight problem with Mike.Это были небольшие цветы, как….
They are tiny flowers like….Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
небольшое число
небольшое количество
небольшая группа
небольшую часть
небольшая доля
небольшой дождь
небольшая проблема
небольшой размер
небольшом городке
небольшой город
Више
Небольшие дополнительные детали.
Slight extra pass of detail.Церковь имеет небольшие размеры.
The church has a modest size.Есть небольшие изменения в планах.
Got a little change in plans.Это сравнительно небольшие суммы.
These are relatively modest amounts.Небольшие extra, не включенные в стоимость.
Little extras not included.Марши и прочие небольшие сочинения.
The Other Woman and Other Short Pieces.Ето не небольшие волосы моей дочери.
Those are not my daughter's little hairs.Разрабатывайте небольшие планы и стратегии.
Develop small plans and strategies.За небольшие деньги мы можем делать все.
For a little money, we can do anything.Уцененные коробки имеют небольшие повреждения.
Discounted boxes have minor damage.Небольшие зарубцевавшиеся поверхностные трещины;
Slight healed superficial cracks;Это были небольшие цветы, как… колокольчики;
They are tiny flowers like… bluebells;Небольшие рубцы или царапины- допускаются.
Slight scarring or scratching-- allowed.У него были небольшие проблемы с азартными играми.
He had a bit of a gambling problem.Небольшие магазины, рестораны, пабы, рынок.
Small shops, restaurants, pubs, market.Похоже, что у моих коллег небольшие проблемы.
It appears my colleagues have a bit of a problem.Небольшие исправления в протоколе Facebook;
Some minor fixes of the Facebook protocol;Сервис претерпел небольшие изменения внешнего вида.
Service has undergone minor appearance changes.Небольшие магазины, рестораны, церковь, рынок.
Small shops, restaurants, church, market.В нее включены небольшие улучшения и исправления ошибок.
It contains some minor improvements and bug fixes.Небольшие изменения в работе с базой данных.
Minor changes in the work with the database.Думаю, мои небольшие комментарии о них не были лишними.
I hope that my little comments about them were useful.Небольшие изменения в названиях и аббревиатурах.
Slight changes in names and abbreviations.Неудовлетворительное качество воды и небольшие запасы водных ресурсов.
Poor water quality and low water endowment.Даже небольшие прогулки были мучительны.
Even short walks were agonisingly painful for me.
