Примери коришћења Небом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Стать небом.
Become the sky.Под небом Испании».
Under Western Skies.Между землей и небом.
Between Earth and Heaven.Между небом и землей.
Between sky and earth.Между водой, землей и небом.
Between water, earth and sky.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
открытым небомголубое небоночное небозвездное небосинее небоновое небомирного небавсе небоясное небобезоблачное небо
Више
Употреба са глаголима
падают с небаупал с небасотворил небесасходящего с небапосмотри на небосмотреть на небонебо падает
создал небесапопасть на небеса
Више
Употреба именицама
небо и землю
храм небацвет небахвала небесамзвезды в небезвезд на небебог небаголос с небанебес на землю
ангел с неба
Више
Между небом и землей.
Between heaven and earth.Плавающий между небом и землей.
Floating between heaven and earth.Под небом Санта- Барбары?
Under Santa Barbara skies♪?Мост между небом и землей.
A bridge between the heavens and earth.VA- Между небом и землей 1975.
VA- Between Heaven and Earth 1975.Без границ между небом и землей.
No boundary between earth and sky.Между небом и землей. Израиль. 1987.
Between heaven and earth. Israel. 1987.Будь у меня расшитые небом одежды.
Had I the heavens' embroidered cloth.Зацепин- Между небом и землей 1976.
Flexi VA- Between Heaven and Earth 1975.Под наполненным надежд западным небом.
Beneath the hope-filled western skies♪.Тонкая грань между небом и этим местом.
Thin line between heaven and here.Конференция по теме" Под африканским небом.
Conference on the theme"Under African skies.О мосте между небом и землей.
Of a bridge between the heavens and the earth.Они взаимодействуют с травой,деревьями и небом.
They interact with the grass,trees and sky.Оттуда Он правит Небом и Землей.
From up there, He rules Heaven and Earth and.Что под летним небом в покое раскинулись.
That lolled at ease beneath the summer heavens.Зелень и вода подвешены между небом и облаками.
Green and water suspended between sky and clouds.Он правит солнцем, небом, погодой и радостью.
He rules over the sun, the sky, weather, and joy.Мистический поход с факелами под звездным небом.
A mystical walk by torchlight under the star-filled sky.Жираф под голубым небом в Национальном парке Серенгети.
Giraffe under blue sky in Serengeti National Park.И перед самым принятием остудишь под небом открытым.
And before the adoption will cool under the sky open.Между небом и землей, бывший сердце величественного камня.
Between heaven and Earth, a former heart of majestic stone.Кто не воспримет- тот повиснет между Небом и Землей.
Who will not accept that hung between Heaven and Earth.Здесь чувствуется удивительная связь между землей,океаном и небом.
It is quite a connection between land,ocean, and sky.Горные фиалки под ночным алтайским небом в Аккемской долине.
Mountain violas under the night sky in Akkem valley.
