Sta znaci na Engleskom НЕВЕРУЮЩИХ - prevod na Енглеском

• unbelievers
• non-believers
• nonbelievers
• unbelieving
• disbelievers
• non-faith
• unbeliever
• infidels
• faithless
• pre-christians

Примери коришћења Неверующих на Руском и њихови преводи на Енглески

Наука для неверующих.
Science is for infidels.

Джаханнам только для неверующих.
Johannam is only for nonbelievers.

Не существует неверующих апостолов.
There is no atheist apostle.

Теперь так много неверующих.
There are too many unbelievers.

Мучения неверующих не будут иметь конца.
The torment of unbelievers will not end.

Они сокращают церемонию для неверующих.
They abbreviate for the godless.

Пророчество же не для неверующих, но для верующих.
But prophecy, not to unbelievers, but to those who believe.

Они являются знамением для неверующих!
They are a sign to the unbeliever!

Стих 22: Языки- также ЗНАК для неверующих смотри К ЕВРЕЯМ 2: 4.
Verse 22: Tongues also are A SIGN to unbelievers see HEBREWS 2:4.

Воистину, Он не любит неверующих.
Indeed, He does not like the disbelievers.

Все пользуются одинаковыми правами, включая неверующих.
Even non-believers enjoy equal rights with all others in India.

Но вы не должны бояться этих неверующих врагов.
But you should not fear these unbelieving enemies.

Силы, лежащие за пределами понимания неверующих.
Powers beyond the comprehension of unbelievers.

В ком Бог ослепил умы неверующих этого мира».
In who God has blinded the mind of the unbeliever of this world.

Он один- для верующих и неверующих.
It is one for believers and nonbelievers.

Мантры молитвы за неверующих, которые нуждаются в духовной доказательств.
Mantras are prayers for unbelievers, who need spiritual proofs.

Что ж, это должно убедить неверующих.
Well, this should persuade the unbelievers.

Мольба неверующих является всего лишь заблуждением.
And the supplication of the disbelievers is not but in error[i.e. futility].

Поистине, кара Твоя постигает неверующих!».
Your punishment will certainly reach the disbelievers.

Оглядела птица неверующих и обрушила на них огонь и гром.
The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.

И мы должны защищать наших детей от неверующих.
And we need to protect our children from nonbelievers.

Когда храм очистят от всех неверующих, сам Всевышний пребудет среди нас.
When the temple is cleansed of all unbelievers, the High One himself will come among us.

Этот перечень не содержит информации о неверующих.
This census does not include information about non-believers.

Если мои слова оскорбляют неверующих, то и ваши слова будут оскорблять нечестивцев.
If my words offend the unbelievers, so also will your words offend the ungodly.

Когда Бог придет, трудное время настанет для неверующих.
When God comes, a hard time will set in for non-believers.

Он не сказал, что эти знаки будут сопровождать неверующих и критикующих.
He did not say these signs shall follow the unbelievers and critics.

Таким образом, Конституция защищает и верующих, и неверующих.
The Constitution thus protects both believers and non-believers.

Не хотели бы вы написать статьи и о неверующих родителях, которые портят и детей.
I would like you to write an article about unbelieving parents who hurt their children.

Ты знаешь что этот дождь призван избавить это город от неверующих.
You know this rain is here to rid this town of nonbelievers.

Божий гнев проявляется в том, что Бог оставляет неверующих, и они сами себя уничтожают.
This is God's wrath: to leave the unbelievers to destroy themselves by themselves.