Примери коришћења Неизменным на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Будущее остается неизменным.
The future remains intact.Он должен быть неизменным и неподвижным.
He must be changeless and motionless.Описание флага осталось неизменным.
The flags remain unaltered.Ничто не остается неизменным надолго.
Nothing remains the same for long.В Давление остается неизменным.
B The pressure remains constant.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
неизменную приверженность
свою неизменную поддержку
неизменная поддержка
свою неизменную приверженность
неизменный интерес
неизменную готовность
его неизменную поддержку
неизменные усилия
неизменную позицию
их неизменную приверженность
Више
Будущее осталось неизменным, доктор Уэллс.
The future remains intact, Dr. Wells.Ћое меню останетс€ неизменным.
My luncheon will remain the same.Направление ее деятельности остается неизменным.
Its course of action remains the same.Год спустя, пользовалась неизменным успехом.
A year later, enjoyed the same success.Для Украины его значение остается неизменным.
This value remains constant in Ukraine.Размер налога остался неизменным- 25 тыс.
The tax remains unchanged- UAH 25,000 approx.Тогда как бюджет оставался неизменным.
While the budget has remained static.Эта картина повторялась с неизменным постоянством.
This picture was repeated with constant constancy.Я просто хочу, чтобы все оставалось неизменным.
I just want things to remain the same.Внешний вид оставался неизменным с 1873 года.
Its overall appearance has remained consistent since 1873.Наш подход остается неизменным.
Our approach has remained constant.Микроклимат помещения остается практически неизменным.
The room climate remains almost unaffected.Тогда как рейтинг Грузии остался неизменным- 53 балла.
The rating of Georgia has remained the same- 53.Содержание этого положения остается неизменным.
The content of the provision has not been changed.Неизменным оставалось лишь наше отношение к людям.
Only our attitude towards people has remained unchanged.Высоты один диск остается неизменным.
The height of the single disc remains unaltered.Внешний вид города остается неизменным с 12- го века.
The look of town remained the same since 12th century.Спустя год положение остается неизменным.
A year later, the situation remains unchanged.Круг слова с неизменным модератором Сергеем Злючим.
Circle the words with the same moderator Sergei Zlyuchim.Однако наш великий парадокс остается неизменным.
Yet our great paradox remains the same.Неизменным оставалось только одно- это наши любимые куры.
Only one remained unchanged- our favorite chickens.В остальном дизайн монеты остался неизменным.
Its single-hull design remained unaltered.Kaspersky Endpoint Security оставляет объект неизменным.
Kaspersky Endpoint Security leaves the object intact.В течение 4- х лет их уровень остается неизменным.
Within 4 years, their level remains unchanged.Он назвал Южную Корею« неизменным другом» Узбекистана.
He described South Korea as Uzbekistan's"unfailing friend.
