Sta znaci na Engleskom НЕПОСРЕДСТВЕННО - prevod na Енглеском

• directly
• immediately
• specifically
• explicitly
• expressly

Примери коришћења Непосредственно на Руском и њихови преводи на Енглески

Непосредственно у мужчин и женщин.
Directly from Men and Women.

Диаграмма 20 касается непосредственно ПРООН.
Chart 20 relates specifically to UNDP.

Непосредственно мы не влияем на этот процесс.
We do not directly influence this process.

Страничка откроется непосредственно в Blog Finder.
The page opens directly in Blog Finder.

Положения непосредственно относятся к НРС; и.
Provisions relate specifically to LDCs; and.

Это состояние возникает непосредственно перед GAME_ STOPPED.
This state occurs immediately before GAME_STOPPED.

Из которых непосредственно для Протокола о РВПЗ.
Of which explicitly for Protocol on PRTRs.

Мы производим фотообои непосредственно под Ваши размеры.
We manufacture photo wallpapers specifically for your sizes.

Законы, непосредственно касающиеся сельских женщин 67.
Laws Pertaining Specifically to Rural Women.

Примечание: вы можете непосредственно использовать RegExp.
Note: you can use RegExp directly.

Возможность получения материалов непосредственно от ЮНВТО Перу.
The opportunity to directly get materials from UNWTO Peru.

Их можно подсушивать непосредственно перед употреблением.
They can dry immediately before use.

Непосредственно при помощи установочных винтов к приборной консоли.
Immediately to the dashboard using the installation screws.

Текущая информация непосредственно с нашей страницы на Facebook.
Current information directly from our Facebook page.

Непосредственно после прослушивания матрицы ощущается прилив энергии.
Immediately after listening to the matrix feels energized.

Эспрессо следует выпивать непосредственно после его приготовления.
Espresso should be drunk immediately after preparation.

Непосредственно после кровопотерь отмечается нейтрофильный лейкоцитоз.
Immediately after blood loss marked neutrophilic leukocytosis.

Вы можете также обратиться непосредственно в любой из наших институтов.
You can also contact any of our institutes directly.

Замысел, непосредственно предшествующий картине Венецианова" На жатве.
The idea immediately preceding picture Venetsianov"At harvest.

Именно благоразумие непосредственно руководит суждением совести.
It is prudence that immediately guides the judgment of conscience.

Тактическая стратегия, в которой вы играете непосредственно против зла!
Tactical strategy, in which you play directly against the evil!

Данный вопрос был непосредственно освещен в некоторых соглашениях.
This question has been addressed explicitly in some agreements.

Непосредственно заинтересованные страны: Турция, Сирийская Арабская Республика.
Countries directly concerned: Turkey, Syrian Arab Republic.

В частности Цель 7 непосредственно посвящена чистой и доступной энергии.
Goal 7 is explicitly dedicated to Affordable and Clean Energy.

Но непосредственно себорея не обязательно вызывает похожие кожные проблемы.
But directly seborrhea not necessarily cause similar skin problems.

Налаживание диалога непосредственно между членами бизнес- сообщества.
Establishing dialogue directly between members of the business community.

Семинарские занятия нужно проводить непосредственно за месяц перед практикой.
Seminars should be held immediately after the month before practice.

Принципы толкования, непосредственно относящиеся к Части III Пакта.
Interpretative principles specifically relating to Part III of the Covenant.

Эти проекты непосредственно увязаны с программой статистической деятельности Евростата.
These projects are explicitly linked to the statistical work program of Eurostat.

Пункт 47 должен быть посвящен непосредственно уведомлению об открытии производства.
Paragraph 47 should expressly address notification of commencement.