Примери коришћења Неудача на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Неудача с охотником.
Hunter mishap.Он- ваша неудача.
He is the one you fail.Неудача для тормозов.
Failure from the brakes.Эксперимент… неудача.
The experiment a failure.Неудача операции.
The failure of the operation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эта неудачанаши неудачинедавние неудачисерьезной неудачейсвои неудачипрошлых неудач
Више
Употреба са глаголима
потерпели неудачуобречены на неудачу
Употреба именицама
успехи и неудачиуспех или неудачаслучае неудачириск неудачидостижений и неудачпричины неудачпоследствия неудач
Више
Одна неудача и ты пасуешь?
One setback and you fold?Неудача- часть жизни.
Failure is a part of life.Иначе будет неудача!
Or else there will be misfortune!Неудача… Это проблема.
Failing- that's the problem.Это прискорбная неудача.
This is an unfortunate setback.Неудача, отчаяние, стыд.
Failure, desperation, shame.Каждая неудача ведет к успеху!
Every failure leads to success!Но его постигает полная неудача.
But he understands complete failure.Как неудача может быть рыбой?
How can failure be a fish?Возможно, твоя неудача из-за тебя самой.
Perhaps the failing is your own.Неудача неплацентных млекопитающих.
Failure of the nonplacental mammals.Я не думаю, что неудача выглядит так.
I don't think failing looks like this.Это был несчастный случай или просто неудача?
Was it an accident, or just a mishap?Успех или неудача скажутся на всех нас.
Success or failure will affect us all.Неудача при работе на верстаке изобретательство.
Failure while inventing at the workbench.У тебя была неудача, как только ты вышел!
You had a mishap as soon as you got out!Неудача терапии означает точку невозврата.
Treatment failure indicates point of no return.У нас будет неудача, и все из-за тебя!
We will have a misfortune, and it's your fault!Ты лучше справишься, будь то успех или неудача.
You can cope better if it succeeds or fails.Неудача Шеина в 1636 году едва не стоила ему жизни.
Shein's failure in 1636 almost cost him his life.По сути, радикальная неудача требует радикальных изменений.
Indeed, radical failure calls for radical change.Неудача одного человека это возможность для другого.
One man's misfortune is another man's opportunity.Но эта недавняя неудача вызывает некоторое беспокойство.
Now, this most recent setback has been a little disturbing.Неудача при использовании огня во время создания скульптуры из металла.
Failing to use the blowtorch while sculpting metal.Я слышу, как ты говоришь,' Какая неудача, что это случилось со мной.
I hear you say,'How unlucky that this should happen to me.
