Примери коришћења Носу на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
По носу.
On the nose.Якорь ролик на носу.
Anchor roller at bow.Д: на носу.
D: on bow.На носу с роликами.
N° 2 at bow with rolls.К ухо- горло- носу.
To ear, nose and throat.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свой носмой ноствой носбольшой носслизистой оболочки носаего носваш носдлинный носкрасный носслизистой носа
Више
Употреба са глаголима
совать носсломан носсломал мне нос
Употреба именицама
заложенность носаполости носакомбатантов НОСкончик носанос и рот
горла и носаправительством и НОСчленов НОСкровотечение из носакрылья носа
Више
Тиковое покрытие на флайбридже,корме и носу.
Teak on flybridge,transom and bow.У нее дырка в носу.
She has a hole in her nose.На носу нотами цитрусовых и можжевельника.
On the nose notes of citrus and juniper.Два прожектора на носу.
Two floodlights on bow.А что, черт, там, на носу корабля?
What's at the bow of the ship?Лэнс, возьми автомат на носу.
Lance, take a 1 6 on the bow.Это щелчок по моему носу, окей?
That's a shot across my bow, right?Не нашел следов в носу или пищеводе.
Didn't find any trace in her nose or esophagus.И у нее был пластырь на носу.
And she had a bandage on her nose.Торпеда справа по носу, 1, 000 ярдов.
Torpedo three points of starboard bow, 1,000 yards.Ну, давай же! Вмажь ему по носу!
Go on, hit him right on the beezer.Они привязали ее к носу как фигуру корабля?
Did they tie her to the bow like a figurehead?Бей его в нос"," Вмажь ему по носу.
Hit him in the nose","Hit him in the beezer.Экспресс черные точки на носу, подбородке или лбу?
Express black dots on the nose, chin or forehead?Дым, шоколад, мясо первыми ощущаются в носу.
Smoke, chocolate, meat soar in the nose.Ты прихлопнула муху на моем носу молотком!
You swat the fly on my nose with a hammer!Семиметровые волны, как молотком по носу.
Twenty-foot swells, like a hammer punch to the prow.Эндоскопические операции на носу и синусах.
Endoscopic surgery on the nose and sinuses.Те же частицы краски я нашла у него в носу.
I found the same paint particulates in his nostrils.Я не нашел никаких волокон у нее в носу или во рту.
I found no fibers in her nose or mouth.И вдруг, он нырнул навстречу приближавшемуся носу.
Of a sudden, he bore down upon its advancing prow.Снежинки, что остаются на моем носу и ресницах.
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes¶.А на носу бы не было красиво и они бы мешали.
It wouldn't look very nice on noses and it would be in the way.Старайтесь не прикасаться к глазам, носу и рту.
Avoid touching your eyes, nose and mouth.Сахили, стоявшая рядом с ней на носу, поддержала Чандру.
Saheeli, next to her at the bow, steadied her.
