Sta znaci na Engleskom ОБСЕРВАТОРИИ - prevod na Енглеском

• observatory
• observatoire
• observatories

Примери коришћења Обсерватории на Руском и њихови преводи на Енглески

Обсерватории и планетарии.
Observatories and planetariums.

Концепция виртуальной обсерватории.
Virtual observatory concept.

В обсерватории, с Дейтой и Трой.
In the observation lounge, with Data and Troi.

Древние астрономические обсерватории.
Ancient Astronomical Observatory.

Данные Глобальной обсерватории здравоохранения веб- сайт.
Global Health Observatory(GHO) data website.

Автоматические геофизические обсерватории( АГО);
Automatic Geophysical Observatories(AGOs);

Банк данных глобальной обсерватории здравоохранения.
WHO Global Health Observatory Data Repository. n.d.

Мне вдруг вспомнилась ночь в обсерватории.
Suddenly I recalled the night in the observatory.

Начал работать в Парижской обсерватории в 1863 году.
He began working at the Paris Observatory in 1863.

Контроль материалов наблюдений гео магнитной обсерватории.
Control of Geomagnetic Observatory Observations.

Экзотический сад, 24 Грот обсерватории и Музей антропологии.
Exotic Garden, 24 Observatory Cave and Anthropology Museum.

Мы получили строгий приказ проводить вас к обсерватории.
We have strict orders to escort you to the observatory.

Данные Глобальной обсерватории здравоохранения( GHO) онлайновая база данных.
Global Health Observatory(GHO) data repository.

Техническая сертификация: сертификация Швейцарской обсерватории.
Technical certification: Swiss Observatory certification.

Данные Глобальной обсерватории здравоохранения( ГОЗ) онлайновая база данных.
Global Health Observatory(GHO) online database.

Для желающих- посещение подводной обсерватории за отдельную плату.
For those interested- visit the underwater observatory for a fee.

Заведующий Отделом обсерватории по гидрологии и метрологии ГБАО.
Head of Observatory of hydrology and meteorology of GBAO, RT.

Wеь- сайт обсерватории находится по адресу< http:// www. hartrao. ac. za.
The observatory's web site is at< http://www. hartrao.ac. za.

В середине 1980- х здание обсерватории было отремонтировано.
In the mid-1980s, the Observatory building complex was thoroughly renovated.

На территории обсерватории расположен Научно-исследовательский центр.
Observatory is located on the territory of the Research Center.

Замок Голешов: посещение обсерватории и уникальных фруктовых садов.
Holešov Chateau: a tour of the observatory and a unique fruit orchard.

В обсерватории было открыто множество астероидов и других небесных тел.
In the observatory was opened many asteroids and other celestial bodies.

Открытие подтвердили обсерватории Принстона, Кембриджа.
The discovery was confirmed by the observatory at Princeton, Cambridge.

Обратная сторона Луны представляет собой идеальное место для астрономической обсерватории.
The reverse side of the Moon is an ideal place for astronomical observatories.

Появлялись университеты, обсерватории, библиотеки, мечети и больницы.
Universities, observatories, libraries, mosques and hospitals were built.

После обеда посещение мечети Биби- Ханум, архитектурного ансамбля Шахи- Зинда, обсерватории Улугбека.
After lunch: Bibi-Khanym Mosque, Shah-i-Zinda Necropolis, Ulugbek Observatory.

Адам Боднар также является директором« Обсерватории по свободе СМИ» в Польше.
He is also the Director of Observatory for Freedom of Media in Poland.

В старых постройках обсерватории открыт Музей навигационных и астрономических инструментов.
In old buildings Observatory Museum opened navigational and astronomical instruments.

Улучшение инфраструктуры Обсерватории в Петроварадинской крепости.
Improvement of the infrastructure of the Observatory at the Petrovaradin Fortress.

Купол здания обсерватории напоминает по форме шлем космонавта.
The dome of the building of the observatory resembles the astronaut's helmet in shape.