Sta znaci na Engleskom ОБЩЕСТВЕННОСТИ - prevod na Енглеском

• public
• community
• society
• communities
• publics
• societies

Примери коришћења Общественности на Руском и њихови преводи на Енглески

Для общественности.
For society.

Сводка и анализ комментариев общественности источники.
Public comment summary and analysis sources.

Реакция общественности на проблему ВИЧ/ СПИДа.
Community responses to HIV/AIDS.

Мы предлагаем многие другие услуги для общественности.
We offer many other services to the public as.

Для российской общественности Сирия- не Украина.
For the Russian public Syria is not Ukraine.

Участие общественности в предупреждении преступности;
Community involvement in crime prevention;

Вовлечение в работу детей, родителей и общественности.
Involvement of children, parents and communities.

Страх общественности распространения вируса Эболы;
The public fear of spread of the Ebola virus.

Привлекайте группы общественности к процессу планирования.
Involve community groups in the planning process.

Участие общественности пункт 7 руководящих принципов.
Community participation paragraph 7 of the guidelines.

Содействие участию общественности в международных форумах.
Promoting Public Participation in International Forums.

Участие общественности в организации медико-санитарной помощи 398 87.
Community participation in health care 398 76.

Публикации комментариев общественности с 31 мая по 21 июля 2010 года.
Public Comment Postings 31 May to 21 July 2010.

Мобилизация общественности для оказания поддержки реинтеграции.
Community mobilization for reinsertion support.

Глава 3: Информация, участие общественности и образование.
Chapter 3: Information, public participation and education.

Участие общественности в процессе установления целевых показателей.
Public participation in the target-setting process.

Это открытая площадка для художников, творчества и общественности.
It is an open platform for the artists, the art work and society.

До сих пор участие общественности в них остается на низком уровне;
Until now community participation in these remains low;

Участие общественности и социальная политика в сельских районах Бразили и.
Public Policies and Social Participation in Rural Brazil.

Указанные мероприятия вызывают живой интерес у российской общественности.
These events are provoking lively interest in Russian society.

Привлечение общественности к участию в осуществлении стратегий;
Involvement of society in the implementation of strategies;

Прозрачность, подотчетность и участие общественности в политических процессах.
Transparency, accountability and public participation in political processes.

Участие общественности в разработке и внедрении мероприятий.
Public participation in the development and implementation of activities.

Вопросы, касающиеся участия общественности в стратегической экологической оценке.
Issues regarding public participation in strategic environmental assessment.

Участие общественности на местном уровне: массовые инициативы 121.
Public participation at the local level: grass-roots initiatives 121.

Пункт 53 руководящих принципов: Участие общественности в организации медико-санитарной помощи.
Paragraph 53 of the guidelines: Community participation in health care.

Участие общественности в управлении, укреплении местного потенциала;
Community participation/management, strengthening of local capacities;

Собранная информация должна открыто передаваться заинтересованным сторонам и общественности.
The information gathered should be openly passed to the interested parties and society.

Участие и вовлечение общественности в решение проблем в сфере охраны здоровья;
Participation and involvement of the community in solving health problems;

Участие общественности в соответствии с существующими нормами экологической оценки.
Public participation according to existing norms on environmental assessment.