Sta znaci na Engleskom ОБЩЕСТВЕННОЙ - prevod na Енглеском

• public
• social
• community
• civic
• societal
• society
• societies

Примери коришћења Общественной на Руском и њихови преводи на Енглески

Карточки общественной оценки.
Community score cards.

Поезд, автобус, такси общественной, каб.
Train, Bus, Public Taxi, cab.

Уровень общественной безопасности.
Degree of community safety.

Актуальные проблемы общественной жизни США.
Topical Problems of the USA Social Life.

Справочник по общественной психологии 2000 год.
Handbook of Community Psychology 2000.

Участие в политической и общественной деятельности.
Political and civic participation.

Проведение общественной антинацистской экспертизы;
Conducting community anti-Nazi audits;

Президент Института общественной политики.
President of the Institute of Public Policy.

Институт общественной политики, Будапешт, Венгрия.
The Budapest Institute for Public Policy, Hungary.

Теория и методология общественной географии;
Theory and methodology of societal geography”.

Поддержка общественной безопасности и социального единства.
Support community security and social cohesion.

Активный участник общественной жизни колледжа.
Active participant of public life of the College.

Принцип подчинения в системе общественной морали.
Subordination principle in the system of social morality.

Бывший член Общественной палаты Российской Федерации.
Member of the Civic Chamber of the Russian Federation.

Какова специфика этого вида общественной деятельности?
So what is the specific nature of this social activity?

В Барселоне общественной жизни уделяется важная роль.
In social life, given the important role of Barcelona.

За активное участие в общественной жизни колледжа- до 50.
Active participation in university social life- up to 50.

Разложение общественной мысли привело к разложению искусства.
Putrefaction of social thought leads to putrefaction of art.

Фонд является благотворительной общественной, неприбыльной организацией.
The Fund is a public charity, non-profit organization.

Развитие общественной жизни вносит изменение в содержание права.
Development of social life changes the content of the law.

Член Международной общественной Академии наук по экологии.
Member of International Public Academy of ecology science.

Методологические проблемы системного исследования общественной жизни.
Methodological problems in systems studies of social life.

Активное участие в общественной жизни завода приветствуется.
Active participation in the company's social life is welcomed.

Равноправное и полноценное участие в общественной и политической жизни;
Full and equal participation in civic and political life;

Координатор общественной организации« Битва за Донбасс» Россия.
Coordinator of public organization"Fight for Donbass" Russia.

Расширение прав и возможностей общественной деятельности, кажется логичным шагом.
Empowerment of community action seems a logical step.

Для пострадавших от нее Чернобыль является личной и общественной трагедией.
For the victims, Chernobyl is a personal and societal tragedy.

В 2005- 2008 годах Титов был членом Общественной палаты РФ.
In 2005-2008, Titov was a member of the Civic Chamber of the Russian Federation.

Президент общественной организации" Ассоциация любителей роз Крыма.
The President of public organization"Association Rose Amateurs of Crimea.

Это культурное достояние и неотъемлемая часть общественной жизни.
It is an aspect of our cultural heritage and part of our life as a society.