Sta znaci na Engleskom ОБЩЕСТВЕННЫХ - prevod na Енглеском

• public
• social
• community
• voluntary
• societal
• civic
• society
• communal
• societies
• publics

Примери коришћења Общественных на Руском и њихови преводи на Енглески

Центр общественных исследований.
Society Studies Centre.

Увеличение объема средств для общественных служб.
More money for community services.

Серия общественных наук I, 65- 72.
Series of social sciences I, 65-72.

Отдых в одном из многих общественных местах;
Relax in one of the many communal areas;

Поддержка общественных организаций.
Support for community organisations.

Экономические концепции для общественных наук.
Economic concepts for the social sciences.

Наши книги в общественных учреждениях.
Our Books in Public Institutions.

Серия общественных и гуманитарных наук.
A series of social sciences and humanities.

Публичной службы и общественных организаций.
Public Service and Voluntary Organizations.

Также принимал активное участие в делах общественных.
He also remained active in civic affairs.

Участие в общественных организациях.
Participation in voluntary organizations.

Укрепление гражданских общественных организаций.
Strengthening of civil society organizations.

ССЦ Центр общественных исследований, Хартум, Судан.
SSC Society Studies Centre, Khartoum, Sudan.

В общественных науках тоже бывают эксперименты.
In the social sciences there are also experiments.

Проведение общественных восстановительных работ;
Implementation of community works of reconstruction;

Экономические концепции для общественных наук/ пер.
The economic concept for the social sciences/ transl.

Совершенствование общественных услуг и инфраструктуры.
Improvement of public services and infrastructure.

Не означает это и решения всех общественных задач.
Nor does it mean that all societal objectives are met.

Для общественных, бюджетных организаций и физических лиц.
For public, budget organization and individuals.

Но знаю, что забирали у общественных активистов.
But I know such incidents happened with civic activists.

Центр общественных процедур" Бизнес против коррупции";
The Business Against Corruption Center of Public Procedures;

Местные арендные для общественных мероприятий, Кальяо- Перу.
Local rental for social events, callao- peru.

Через информационные службы общественных организаций;
Through voluntary organizations' information services;

Привлечению общественных организаций к участию в рабочих группах;
Involvement of voluntary organizations in working groups.

Роль ИКТ в экономических и общественных преобразованиях;
The Role of ICTs in Economic and Societal Transformations;

Ключевые слова: соционика, общество, смена общественных формаций.
Keywords: socionics, society, changing of social formations.

Организация общественных работ для обеспечения временной занятости.
Organization of community work to provide temporary employment.

Ван сяоюй, исследователь академии общественных наук китая.
Wang xiaoyu, researcher of chinese academy of social sciences.

Комплекс имеет несколько общественных бассейнов и рецепшн 24 часа.
Complex has several communal swimming pools and reception 24 hours.

Семья является основным инструментом общественных преобразований.
The family is the main instrument of societal transformation.