ОБЩЕСТВЕННОЙ на Испанском - Испанский перевод

• pública
• social
• comunitaria
• de la sociedad
• público
• públicos
• públicas
• sociales
• comunitario
• comunitarias
• comunitarios

Примеры использования Общественной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Общественной безопасности.
DE LA SEGURIDAD PÚBLICA.

Центра общественной политики.
Del Public Policy Center.

Роль Департамента общественной информации.
EL PAPEL DEL DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN PÚBLICA.

Iii. вопросы общественной безопасности.
III. CUESTIONES DE SEGURIDAD PÚBLICA.

Iv. деятельность в области общественной информации 54 20.
IV. ACTIVIDADES DE INFORMACIÓN PÚBLICA.

Кампания общественной информации.
Campaña de información sobre los servicios públicos.

Ii. вопросы, относящиеся к общественной безопасности.
II. CUESTIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD PÚBLICA.

Институт общественной политики.
Public Policy Institute of.

Vi. мероприятия сооно в области общественной информации.
VI. ACTIVIDADES DE INFORMACIÓN PÚBLICA DE LA UNPROFOR.

Карточки общественной оценки.
Tarjetas de puntuación comunitarias.

Общественной информации при открытии восемнадцатой сессии.
INFORMACIÓN PÚBLICA EN LA APERTURA DEL 18º PERÍODO DE.

Министерство общественной безопасности.
MINISTERIO DE SEGURIDAD PÚBLICA.

II. Реорганизация департамента общественной информации.
II. REORGANIZACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN PÚBLICA.

Международной общественной организации.
La Organizaci Internacional P blico.

Направлено участвовать во временно оплачиваемой общественной работе.
Participaron en trabajo comunitario temporal remunerado.

Я руковожу общественной лабораторией.
Y yo dirijo un laboratorio comunitario.

Сводка потребностей в связи с программой общественной информации.
RESUMEN DE LAS NECESIDADES DEL PROGRAMA DE INFORMACIÓN PÚBLICA.

И в контексте общественной безопасности.
Y EN EL CONTEXTO DE LA SEGURIDAD PÚBLICA.

Пожелали участвовать в оплачиваемой временной общественной работе.
Deseo de participar en trabajo comunitario temporal remunerado.

Iii. вопросы общественной безопасности.
III. CUESTIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD PÚBLICA.

Iv. деятельность департамента общественной информации 58- 102 21.
IV. ACTIVIDADES DEL DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN PÚBLICA.

Другие виды общественной и социальной деятельности.
Otras actividades comunitarias y sociales.

Вообще-то, наша программа является общественной, и поэтому свободна от рекламы.
De hecho, este programa es un servicio público, libre de comerciales.

ПАСИ Проекты общественной поддержки и интеграции.
Proyectos de Apoyo Comunitario e Integración.

Все больше сингапурских женщин участвуют в общественной работе.
Cada vez son más las mujeres de Singapur que participan activamente en trabajos comunitarios.

Департамент общественной информации Секретариата.
Departamento de Información Pública de la.

Периодические материалы, опубликованные департаментом общественной информации в 1996 году.
MATERIALES PERIÓDICOS PUBLICADOS POR EL DEPARTAMENTO DE INFORMACIÓN PÚBLICA EN 1996.

Участие женщин в общественной деятельности 131.
Participación de la mujer en las actividades comunitarias.

Она не привыкла еще к общественной жизни. Не выносит ее.
No está acostumbrada al trato con el público, no lo asimila.

Продолжительность/ срок регистрации общественной организации составляет приблизительно 3 месяца.
La duración/tiempo estimado del proceso de registro de una sociedad es de tres meses.