Примеры использования Comunitarias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Viviendas comunitarias.
Participación de la mujer en las actividades comunitarias.
Radios comunitarias.
Общинное радиовещание.Tarjetas de puntuación comunitarias.
Карточки общественной оценки.Este refuerzo de las redes comunitarias fue importante para el posterior éxito de la Misión.
Это укрепление связей между общинами стало важным фактором последующего успеха Миссии.
Люди также переводят
Viviendas sociales y comunitarias.
Социальное и общинное жилье.Se han realizado consultas comunitarias en diversos municipios de cinco departamentos.
Консультации с местными общинами проведены в различных муниципальных образованиях в пяти департаментах.Salud y educación comunitarias.
Общинное здравоохранение и образование.Zonas indígenas y comunitarias conservadas que contribuyen a la conservación de la diversidad biológica en África.
Сохраняемые коренными народами и общинами районы, способствующие сохранению биороразнообразия в Африке.De escuelas comunitarias.
Promoción del fortalecimiento de redes sociales comunitarias:.
Otras actividades comunitarias y sociales.
Другие виды общественной и социальной деятельности.Revitalizar las infraestructuras sociales y comunitarias;
Prestar asistencia a las iniciativas comunitarias de educación en la esfera de los derechos humanos.
Содействие инициативам низового уровня по образованию в области прав человека.Ordenación forestal y agricultura comunitarias.
Общинное лесопользование и сельскохозяйственное производство.Participarán en ese proceso organizaciones comunitarias, organizaciones no gubernamentales y el público.
Этот процесс включает сотрудничество организаций общинного уровня, НПО и представителей общественности.Grupos de autoayuda, cooperativas y actividades comunitarias.
Número de organizaciones comunitarias establecidas.
Количество учрежденных местных общественных организаций.Las mujeres docentes representan más del 27%(42.000) en las escuelas comunitarias.
Fondos de tierras comunitarias.
Общинная доверительная собственность на землю.Las campañas realizadas por los poderes públicostambién han sido retomadas por las radios comunitarias.
Информация о кампаниях, проводимых государственными ведомствами,транслируется также местными радиостанциями.Establecer relaciones comunitarias, y.
Налаживать отношения с местными общинами и.Apoyo del Estado a servicios de vivienda prestados por organizaciones comunitarias.
Ley de Viviendas Cooperativas y Comunitarias de 1991.
El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.
Этим проектом было охвачено 435 новых домов и смежных коммунальных объектов инфраструктуры.Vii. organizaciones no gubernamentales y comunitarias 119- 125 30.
Marco Organizacional 2 Legislativa y Financiamiento y 3 Asociaciones Comunitarias Discusión y.
Idiomas de instrucción en las escuelas estatales y comunitarias de enseñanza general 73.
Языки преподавания в общеобразовательных государственных и коммунальных учебных заведениях 80.Se presta especial atención a la reconstrucción de infraestructuras, instalaciones comunitarias e infraestructura social.
Особое внимание уделяется восстановлению инфраструктуры и объектов коммунального и культурно- бытового хозяйства.Política de enseñanza básica y escuelas comunitarias gratuitas.
Политика бесплатного начального образования и коммунальные школы.
