Sta znaci na Engleskom ОКОНЧАНИЕМ - prevod na Енглеском

• end
• completion
• termination
• conclusion
• graduation
• finishing
• ending
• ended
• ends

Примери коришћења Окончанием на Руском и њихови преводи на Енглески

Окончанием чего?
The end of what?

Я все еще работаю над окончанием.
I'm still working on the ending.

С окончанием войны перестали.
End of the war ended that.

Все воссоединились перед окончанием.
Everyone reunited for the end.

За 10- 20 мин перед окончанием кипячения.
Mins. before the end of the boil.

Я продолжу работать над новым окончанием.
I'm still working on a new ending.

Это будет хорошим окончанием празднка.
This will be a good ending for the feast.

Летний период наступает с окончанием мая.
The summer period begins with the end of May.

Но и это не было окончанием судебного процесса.
However, this was not the end of the case.

В связи с окончанием периода сокращений стратегических.
The end of the period of strategic offensive arms.

Храм был« походным», с окончанием сезона он разбирался.
He was the backup center by season's end.

Писаренко поздравил школьников с окончанием учебного года.
Pysarenko congratulated pupils with the end of the school year.

В ночь перед окончанием на крыше Сукали.
The night before graduation on the roof of sukaly.

Изменение слова" который" типичное для слов с окончанием- ый.
Changing of the word"koTopый" is typical for the words with the ending-ый.

Ее смерть стала окончанием королевского присутствия в Шенонсо.
Her death marked the end of Chenonceau's Royal history.

Ноября 2016 года в связи с окончанием сезона и ремонтом.
On 20 November 2016 due the ending of the season and refurbishment.

Ее смерть стала окончанием королевского присутствия в Шенонсо.
Her death marked the end of royal presence at Chenonceau.

Председатель Poppea с металлической структурой и солнечным красным окончанием.
Poppea chair with metal structure and shiny red finishing.

Поздравляю всех с окончанием еще одного успешного дня.
Congratulations, everyone, for the end of another successful day.

Первая переливка производится после отстаивания с окончанием брожения.
First recasting is made after settling with completion of fermentation.

Пятая строка: слова" с окончанием" заменить на" после окончания..
Fifth line: for by the end read since the end..

Строительство начнется в конце 2015 года с окончанием в начале 2018.
The construction will be started in the end of 2015 with completion in 2018.

Существительные с окончанием- ció,- iva и- essa всегда женского рода.
On the other hand, nouns ending in-tion,-sion and-aison are all feminine.

Окончанием сессии считается время последней полученной сервером записи.
The end of the session is the time of the last record received by the server.

Августа 2013, Днепропетровск- В связи с окончанием 1 августа 2013г.
August 15, 2013, Dnipropetrovsk- In connection with the termination of 1 August 2013.

Окончанием реставрации с августа 1998 года руководил о.
The completion of the restoration was supervised by Father Andzey Stetskevich, from August 1998.

Эту дату историки считают окончанием татаро-монгольского ига на Руси.
That date is considered to be the end of the Tatar yoke in Russia.

С окончанием" холодной войны" мир претерпел глубокие изменения.
With the demise of the cold war the world underwent profound changes.

Мы поняли, что вы встречались с ней перед окончанием ее вчерашней смены.
We understand that you had a meeting with her right before her shift ended last night.

Окончанием процесса приватизации, FAM действует в рамках Группы системы NIBENS.
After completed privatization process, FAM works within the system NIBENS GROUP.