Sta znaci na Engleskom ОНИ ДАЛИ - prevod na Енглеском

• they gave
• they let
• they made
• they provided
• they produce
• they lent
• they give
• they put
• they granted
• they got

Примери коришћења Они дали на Руском и њихови преводи на Енглески

Они дали мне уйти.
They let me go.

Так значит, они дали вам ровер?
So they give you your own rover,?

Они дали мне это.
They give me this.

И, к сожалению, они дали Говарду улизнуть.
And unfortunately, they let Howard out.

Они дали ему погибнуть!
They let him die!

В противном случае они дали мне еще 3 года.
Otherwise they gave me another 3 years.

Они дали тебе оружие.
They put a gun on you.

Может быть, они дали бы вам медаль, Клариса?
Would they give you a medal, Clarice,?

Они дали тебе значок?
They give you a badge?

Я не знаю зачем они дали мне эту подсказку.
I don't know why they gave me this clue.

Они дали мне два месяца.
They gave me two months.

После изнасилования они дали мне таблетки.
After I was raped they made me take pills.

Они дали тебе ножницы?
They let you have scissors?

В итоге они дали ему выйти на курс без отбора.
In the end they let him take the course.

Они дали мне четыре нимба!
They gave me four halos!

Полиция развозила игрушки, они дали мне солдатика Джо.
The police toy drive, man, they put a GI Joe in my hand.

Они дали имена всему.
They got a name for everything.

Это ужасно, но сейчас она разорвана в клочки, они дали мне уйти.
It is horrible, but now that it is damaged, they let me go.

И они дали мне новые штаны.
And they gave me new pants.

База данных, с которой они дали мне поиграть, просто потрясающая.
That database they let me play on down there is pretty amazing.

И они дали мне вести Kia!
And they give me a Kia to drive!

Когда я пришел сюда, они дали мне землю, и я построил его, но теперь я отдал его им..
When I came up here, they lent me the land and I built it, but now I lend it to them.

Они дали ему полтора миллиона.
They gave him the half million.

Смит энд Стивенс дали мне это дерьмо, когда одного малыша побили после тренировки… они дали мне эту машину, чтобы я отвозил их домой.
Smyth and Stevens took shit when a kid got beat up after practice… so they lent me this car to get'em all home.

Они дали мне серебряный доллар.
They gave me the silver dollar.

Многие люди нашли средство, чтобы выразить свои переживания и позиции, в свидетельских показаниях, которые они дали непосредственно целому ряду членов Миссии.
Numerous individuals have found a means to express their experience and positions through the witness accounts which they provided directly to many members of the Mission.

Они дали мне Tylenol и кодеин.
They gave me Tylenol and codeine.

После этого Sticky Fingaz написал им подробное письмо с прошением, и они дали ему разрешение при одном условии: он не мог изменить ни одного слова из песни Луи Армстронга.
Sticky Fingaz wrote a detailed letter asking for the song to be used, and they granted him permission under the condition he could not change a single word from the original version.

Они дали это моему сыну в школе.
They gave that to my son at school.

Мы должны обеспечить, чтобы обязательства, взятые всеми нами на саммите, были выполнены, чтобы они дали реальные и ощутимые результаты для укрепления потенциала Организации, в том что касается адекватных, эффективных, оперативных действий и с учетом наилучших интересов всех нас.
We must ensure that the summit commitments we all have undertaken are implemented and that they produce real and tangible results, in order to improve the Organization's capacity to act adequately, effectively, expeditiously and in the best interests of us all.