Sta znaci na Engleskom ОНИ ДАЮТ - prevod na Енглеском

• they give
• they provide
• they offer
• they make it
• they let
• they produce
• they allow
• they yield
• they provided
• they gave

Примери коришћења Они дают на Руском и њихови преводи на Енглески

Они дают ему умереть.
They let it die.

Вы знаете, что они дают выбор?
Did you know that they let you choose?

Они дают тебе эту рыбу.
They give you that fish.

Вместе они дают больший бонус!
Together, they provide a greater bonus!

Они дают собакам… идеи.
They give the dog… ideas.

Он был допрошен в HR Но они дают ему уйти.
He was questioned in the HR sting, but they let him go.

Они дают мне эту возможность.
They gave me the story.

С одной стороны, они дают больше свободы дизайнерам.
On one hand, they offer more freedom to designers.

Они дают тебе знать, кто ты.
They let you know who you are.

Но, как и любое одноразовое событие, они дают неполную картину.
But as with any momentary event, they offer an incomplete view.

Они дают мне необходимую энергию».
They give me essential energy.

Соответственно они дают наркодельцам меньше экономических стимулов.
The economic incentive they provide to traffickers is thus lower.

Они дают вам так называемое знание.
They give you your so-called knowledge.

Суть наших идей, и что они дают практике, сводится к следующему.
The essence of our ideas, and that they provide practice, is as follows.

Они дают мне безграничное счастье.
What they give me is unlimited happiness.

Тщательно спроектированные и изготовленные, они дают своим пользователям комфорт и безопасность в использовании.
Carefully designed and produces, they provide their users with comfort and safety of use.

Они дают мне силы, чтобы двигаться дальше.
They give me strength to go ahead.

Допускается использование других систем или анализаторов, если они дают результаты, эквивалентные следующим исходным системам.
Other systems or analysers may be accepted if they yield equivalent results to the following reference systems.

Они дают женщинам ощущение защищенности.
They provide women a sense of security.

Использование других систем или анализаторов допускается в том случае, если они дают результаты, эквивалентные результатам, получаемым на следующих исходных системах.
Other systems or analysers may be accepted if they yield equivalent results to the following reference systems.

Они дают нам понятие о том, как он убивал.
They gave us a clue as to how it killed.

Финансирование со стороны доноров для Многостороннего фонда может быть монетизировано для запуска проектов в целях максимальной реализации Положительных результатов для климата, которые они дают;
Donor funding for the Multilateral Fund could be monetized to front-load projects to maximize the climate benefits that they produce;

Они дают мне понять, что они наблюдают.
They let me know they're watching.

Техническая служба может разрешить использование других систем или анализаторов, если будет установлено, что в рамках соответствующего испытательного цикла они дают эквивалентные результаты.
Other systems or analyzers may be approved by the Technical Service if it is found that they yield equivalent results on the respective test cycle.

Они дают и берут взятки, лишь бы выжить.
They give and take bribes just in order to survive.

В то же время они дают нам возможность разрабатывать более наступательную политику в этих областях.
At the same time, they make it possible for us to develop more assertive policies in those areas.

Они дают 15 бесплатных вращений с мультиплеером х3.
They give 15 free spins with X3 multiplayer.

Они дают очень нежный взгляд на ювелирные изделия.
They give a very delicate look to the jewelry.

Они дают вариантам ответов конкретные определения.
They give response options concrete definitions.

Они дают сотни тонн дорогой шерсти- кашемира.
They produce hundreds of tons of expensive wool- cashmere.