Примери коришћења Они поймут на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они поймут.
They will see.Тогда они поймут.
Then they will see.Они поймут.
They will know.Но они поймут.
But they will understand.Тогда они поймут.
Then they will understand.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
правительство понимаетгруппа понимаетделегация понимаетлюди не понимаютлюди понимаютпонимать друг друга
возможность понятьпонимает необходимость
понимает важность
понять причины
Више
Употреба са прилозима
лучше понятьважно пониматьтеперь я понимаюнасколько я понимаюможно понятьнеобходимо пониматьлегко понятьнасколько он понимаеткак я понимаюсложно понять
Више
Употреба са глаголима
следует пониматьпытаюсь понятьначинаю пониматьпопытаться понятьдал понятьпомогает понятьзнать и пониматьпозволяет понятьпонимаете и соглашаетесь
сможете понять
Више
Они поймут, мэм.
They will understand, ma'am.Думаю, они поймут.
I think they would understand.Они поймут, что я лгу.
They will know I am lying.Только так они поймут.
The only way they will learn.Они поймут, что я вру.
They will know that I'm lying.Будем надеяться, они поймут опасность.
Let's hope they realise the danger.Они поймут, что это был ты.
They will know it was you.Думаешь, они поймут разницу?
You think they will understand the difference?Они поймут, что это значит.
They will know what it means.Я хочу видеть их лица, когда они поймут!
I want to see their faces when they realise!Они поймут, что он не бог.
They will know he's not a god.Теперь уже поздно, они поймут, что это мы.
If we try anything now, they're gonna know it's us.Они поймут, что мы умнее.
They will see that we know best.А что будет, когда они поймут, что он стерилен?
What happens once they figure out he's sterile?Они поймут, что она невиновна.
They will see she's innocent.Когда-то они поймут, как уничтожить тех больных.
Once they figure out a way to get rid of those.Они поймут, что ты мальчик.
They will see that you are a boy.У меня минута до того, как они поймут, что я не на вечеринке.
I only got a minute before they realize that I'm not at the party.Они поймут, нас ограбили.
They will understand, we were robbed.Я подумала, что еслисмогу извлечь органы пришельца, они поймут.
I thought if I couldexpose its alien organs, then they would see.Они поймут, что что-то не так.
They will know something's wrong.Я подумал, если полиция увидит, что она убила мою собаку, они поймут.
I- I thought if the police saw she killed my dog, they would see.Но они поймут, что мы просто прячемся.
They will know we're not using it.Мы окажемся внутри еще до того, как они поймут, что что-то происходит.
We Они поймут, что это не ваша вина.
They will understand it wasn't your fault.
