Sta znaci na Engleskom ОНИ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ - prevod na Енглеском

• they represent
• they constitute
• they pose
• they consist
• they represented
• they constituted
• they posed

Примери коришћења Они представляют собой на Руском и њихови преводи на Енглески

Они представляют собой попы в космосе.
They represent butts in space.

Другое дело, что они представляют собой.
The other thing is what they represent.

Они представляют собой отправной пункт.
They represent a starting point.

В настоящее время они представляют собой стандарты проверки.
Today they represent the verification standard.

Они представляют собой поворотный момент в истории.
They represent a turning-point in history.

Кроме того, они представляют собой уникальную природную экосистему.
In addition, they represent a unique natural ecosystem.

Они представляют собой очень мощный блок избирателей.
They represent a very powerful voter block.

Многие не знают, какую опасность они представляют собой для здоровья.
Many people do not know what threat they pose to health.

Они представляют собой фундамент нашей работы.
They constitute the background against which we must work.

В своей совокупности они представляют собой основные гарантии прочного мира.
Together, they constitute the most fundamental guarantee of lasting peace.

Они представляют собой первые шаги в его программе реформ.
They represented first steps in his reform programme.

В настоящее время они представляют собой меньшинства; этот термин также является двусмысленным.
Today they constituted minorities, which was also an ambiguous term.

Они представляют собой инструмент оказания дипломатического влияния.
They constitute an influential diplomatic tool.

По его мнению, они представляют собой элементы единого механизма классового насилия.
In his opinion, they constitute elements of the uniform mechanism of class violence.

Они представляют собой важнейшие вопросы, касающиеся области прав человека.
They constituted core human rights issues.

Ранние исследователи предполагали, что они представляют собой раннюю линию зауроподоморфов.
Early researchers even proposed that they represented an early lineage of sauropodomorphs.

Они представляют собой важную составляющую экономики Арктики.
They constitute an important component of Arctic economies;

Степень осведомленности об опасностях, которую они представляют собой, остается весьма ограниченной на всех уровнях в арабских странах.
Awareness of the risks they pose remains very limited at all levels in the Arab world.

Они представляют собой четкие предельные значения для регламентирующих органов.
They represented a clear limit for regulators.

Как таковые, они представляют собой результат консенсуса на глобальном уровне.
As such, they represent consensus at the global level.

Они представляют собой современную интерпретацию традиционных форм.
They represent a contemporary interpretation of traditional forms.

Для женщин они представляют собой основные средства обеспечения их независимости.
For women, they represent the principal means for their self-empowerment.

Они представляют собой новые угрозы международному миру и безопасности.
They constitute new threats to international peace and security.

В этом случае они представляют собой значительные препятствия на пути отправления правосудия.
If so, they constituted a major impediment to the administration of justice.

Они представляют собой приоритетные задачи международного сообщества.
They constitute high-priority concerns of the international community.

Конечно, они представляют собой то, во что я верю vis-' a- vis modern urban planning.
Sure, they represented my beliefs vis-à-vis modern urban planning.

Они представляют собой некоторые из самых важных исторических событий в Порту.
They represent some of the most important historical events in Porto.

Поэтому они представляют собой проблему для каждого из нас, и главной причиной этого является глобализация.
Thus they pose problems for every single one of us-- and the main reason for that is globalization.

Они представляют собой значительную часть сельскохозяйственных рабочих в сельской местности.
They constitute a major segment of the rural workforce.

Они представляют собой новый спектр формирующихся направлений хозяйственной деятельности.
They represent an emerging cluster of economic activities.