Примери коришћења Отпуск на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто отпуск.
Just a furlough.Отпуск переоценивают.
Vacations are overrated.Возьми отпуск.
Take a sabbatical.У меня отпуск на 20 часов.
I have 20 hours' leave.Да… ваш отпуск.
Yes-- your sabbatical.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ежегодный отпусксвой отпускдекретного отпускародительский отпускнеоплачиваемый отпускваш отпускдополнительный отпускспециальный отпускэтот отпусксемейный отпуск
Више
Употреба са глаголима
оплачиваемый отпускоплачиваемый отпуск по беременности
дом для отпуска располагает
провести свой отпусквзять отпускотпуск предоставляется
провести отпускбрать отпускпредоставляется отпускоплачиваемый декретный отпуск
Више
Употреба именицама
дом для отпускаотпуска по беременности
отпуск по болезни
отпуск по уходу
отпуск на родину
дни отпускааренда для отпускаправо на отпусксезон отпусковпродолжительность отпуска
Више
У меня отпуск две недели.
I have got two weeks' leave.Как прошел отпуск?
How was sabbatical?Я беру отпуск не для веселья.
I don't take vacations to have fun.Я ухожу в отпуск.
I'm going on furlough.Отпуск или изгнание, Доктор Харрис?
Sabbatical or exile, Dr. Harris?И я получила отпуск!
And I got furlough,!Этот отпуск стал для него роковым.
This vacation became fatal for him.Дополнительный отпуск 7 дней.
Additional leave for 7 days.Семейный отпуск все включено Хевиз.
All inclusive family holiday Heviz.Отпуск как Лох- несское чудовище.
Furlough is like the Loch Ness Monster.Заполните свой отпуск свежей эмоцией.
Fill your vacation with fresh emotion.Отпуск домой на бельгийском побережье.
Vacation home at the Belgian coast.Чтобы провести свой отпуск в лучший способ.
To spend your vacation in the best way.Отпуск без сохранения заработной платы учителям.
Leave without pay for teachers.Оплачиваемый отпуск и праздничные дни.
Paid holidays and bank Твой отпуск закончится когда пробьют часы.
Your furlough ends when the clock strikes.Описание игры Отпуск Моих Кошмаров онлайн.
Game Description My Vacation Nightmare online.Это больше похоже на, э- э, дисциплинарный отпуск.
It's more like a-a disciplinary sabbatical.Первый отпуск Ваших детей очень важен!
Your Children's First Holiday is Very Important!Отпразднуйте свой отпуск сицилийской вечеринкой.
Celebrate your holiday with a Sicilian party.Пляжный отпуск в Испании по доступным ценам.
Your beach holiday in Spain at affordable price.Отпуск может быть использован полностью либо по частям.
This leave can be used in whole or in part.Декретный отпуск для работающих беременных женщин.
Maternity leave for working pregnant women.Если планируете свой отпуск, то смело выбирайте Пхукет.
If you plan your vacation, then safely choose Phuket.Такой отпуск принесет вам много полезного.
Such leave will bring you a lot of useful information.
