Примери коришћења Освобождения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для твоего освобождения.
For your release.Для освобождения заложников;
To free hostages;Давления и освобождения.
Pressure and release.Кнопка освобождения для плит для готовки.
Release Button for cooking plates.Мои бумаги для освобождения.
My skeleton for the dismissal.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национального освобожденияего освобожденияих освобождениядосрочного освобождениянемедленного освобождениясвоего освобожденияновое освобождениенезамедлительного освобожденияусловное освобождениенародного фронта освобождения
Више
Употреба са глаголима
приветствует освобождениедобиться освобожденияподлежит освобождениюполучить освобождениеускорить освобождениетребует освобожденияраспорядиться о его освобождениикасающиеся освобожденияучаствовал в освобождениипредусматривает освобождение
Више
Употреба именицама
освобождения палестины
тигры освобожденияштаб по освобождениюосвобождение от налогов
освобождения под залог
освобождение конго
права и освобождениеосвобождения из тюрьмы
освобождения от ответственности
освобождение женщин
Више
После освобождения Тропинин жил в Москве.
After liberation Tropinin lived in Moscow.Был участником Освобождения.
He was a compagnon de la Libération.Причина освобождения, существование и рабство.
Release reason, existence and slavery.Силы национального освобождения.
FNL Forces nationals de libération.Общество освобождения детей( ООД), Индия.
The Children Emancipation Society(CES), India.Я просто жду своего освобождения.
I'm just waiting for my emancipation.Получения освобождения от уплаты гербового сбора;
Receiving exemption from payment of stamp duty.Я думаю мы можем добиться освобождения.
So, we think we can get a dismissal.Демократические силы освобождения Руанды ДСОР.
Force démocratique de libération du Rwanda FDLR.Статья 23 A касается метода освобождения.
Article 23 A concerns the exemption method.Демократические силы освобождения Руанды ДСОР.
Forces démocratiques de libération du Rwanda FDLR.Жизнь обретает полный смысл после Освобождения.
Life makes full sense after Liberation.Освобождения авиационного топлива от налога на нефть.
The petrol tax exemption for aircraft fuel;Ситуация в г. Мосул после его освобождения.
The situation in Mosul after its liberation.Условия освобождения от уплаты туристического сбора.
Dismissal terms from payment of tourist fee.Однако он вместо освобождения умер от удушения.
However, he died of an asphyxiation instead of a liberation.После освобождения Киева зоопарк был реконструирован.
After the liberation of Kiev, the Zoo was rebuilt.Официальный сайт Дня освобождения и поминовения павших нид.
Official site of Remembrance and Liberation day in Dutch.Я требую освобождения своего брата, Мохаммеда Джессим Али.
I demand the release of my brother, Mohammed Jassim Ali.Контраст духовного освобождения и отчаяния материализма.
Contrast spiritual liberation with the despair of materialism.Мы требуем освобождения нашего брата, Мохаммеда Али Джассима.
We demand the release of our brother, Mohammed Jassim Ali.Ситуация изменилась после освобождения Кореи в 1945 году.
The situation changed following the liberation of Korea in 1945.Организация освобождения Палестины, 10 марта 2002 года.
Palestinian Liberation Organization, 10 March 2002.Им также нужна помощь в связи с подготовкой к жизни после освобождения.
They also need better preparation for life after discharge.Потяните рычаг освобождения, чтобы освободить держатель батареи.
Pull the release lever to free the battery holder.
